Download for Windows Premium
Publiciteit
bricked-up

Vertaling van "bricked-up" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zugemauerte
bildeten Häuser
The entire church was thoroughly restored in 1952-1953, where three bricked-up windows on the north side were reopened, and two bricked-up doors in the south and north were cut out and marked as recesses.
Die gesamte Kirche wurde 1952/53 umfassend renoviert. Dabei wurden zwei zugemauerte Fenster auf der Nordseite wieder durchbrochen und zwei zugemauerte Türen an Nord- und Südseite aufgehauen und als Verblendungen markiert.
The printout shows a bricked-up hole in a wall, an illusion of depth of space.
Der Ausdruck zeigt ein zugemauertes Loch in einer Wand, also die Illusion von Raumtiefe.
The artists have mounted the bricked-up front door of a house in the basement of the gallery that conveys something eerie.
Ein zugemauerten Hauseingang vermittelt im Souterrain der Galerie etwas Gespenstisches.
It is part of the preserved royal wing, where, opening onto the courtyard, you can see an arched door and a bricked-up arched window from this period.
Es gehört zum bewahrten Königsflügel, wo man zum Hof hin eine Tür mit Rundbogen und eine zugemauerte Fensteröffnung, ebenfalls mit Rundbogen, aus dieser Periode sehen kann.
The stove-pipe crossed the room diagonally to the chimney of a bricked-up fireplace; on the marble chimney-piece were several chunks of bread, triangles of Brie cheese, pork cutlets, glasses, bottles, and the head clerk's cup of chocolate.
Die Röhren liefen schräg durch das Zimmer und trafen sich in einem Marmorkamin, auf dessen Platte man ein paar Stücke Brot, dann dreieckige Schnitten Fromage de Brie und frische Schweinskotteletten sah, neben Gläsern, Flaschen und einer Tasse Schokolade für den Vorstand des Bureaus.
Lots of people tried to find a way into the bricked-up, barricaded stations in the hope of being able to reach the West through the underground tunnels.
Viele Menschen versuchten, sich einen Weg in die vermauerten und versperrten Bahnhöfe zu bahnen, um von dort durch die unterirdischen Tunnel in den Westen zu gelangen.
There is an old story that guests staying at Glamis once hung towels from the windows of every room in a bid to find the bricked-up suite of the monster.
Eine alte Geschichte erzählt, dass einst Gäste, die in Glamis Castle übernachtet haben, Handtücher aus den Fenstern jedes Raumes gehängt haben, um den zugemauerten Raum des Monsters zu finden.
The water was drawn from the "Fonteyne" in the next street, from a lake, or from rainwater collected in a "bricked-up lump of stone".
Das Wasser kommt aus dem Brunnen in einer nahegelegenen Strasse, aus einer Weiher und aus dem Regenwasser, das in einem "hoch gemauerten Haufen Steinen" gesammelt wird.
The paintings by Anja Schrey of bricked-up windows also accentuate the refusal of seeing, or to be more exact: of looking inside and outside.
Die von Anja Schrey gemalten zugemauerten Fenster betonen zudem die Verweigerung von Sehen, genauer: von Hinein- und Hinausblicken.
I know that when Trentham was privatized, much of the equipment paid for by the ECSC was actually bricked-up.
Ich weiß, daß, als Trentham privatisiert wurde, viele von der EGKS bezahlte Ausrüstungen übernommen wurden.
I know that when Trentham was privatized, much of the equipment paid for by the ECSC was actually bricked-up.
Ich weiß, daß, als Trentham privatisiert wurde, viele von der EGKS bezahlte Ausrüstungen übernommen wurden.
Further obstacles of barbed wire and upstate walls delimitated the East and at some places, like Bernauer Straße, bricked-up buildings formed the boundary line.
An einigen Stellen, wie in der Bernauer Straße, bildeten Häuser, deren Türen und Fenster zugemauert waren, den Grenzverlauf.
Further obstacles of barbed wire and upstate walls delimitated the East and at some places, like Bernauer Straße, bricked-up buildings formed the boundary line.
Weitere Stacheldrahthindernisse waren als Abgrenzung nach Osten zusätzlich zu einer Hinterlandmauer ausgelegt. An einigen Stellen, wie in der Bernauer Straße, bildeten Häuser, deren Türen und Fenster zugemauert waren, den Grenzverlauf.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor bricked-up in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

bricked up 1980

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 28 ms.