Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
briefing session
Vertaling van "briefing session" in Duits
Informationsveranstaltung
If the meeting is of a highly technical nature, it may be advisable for the contract to provide for an information and terminology briefing session for the interpreters in advance of the conference.
Bei fachlich anspruchsvollen Tagungen empfiehlt es sich oftmals im Vertrag eine informative und terminologische Vorbesprechung für die Dolmetscher einzuplanen.
Before the conference starts, it is helpful to hold a briefing session with the speakers and interpreters at which any possible questions can be clarified. This will improve the quality of the interpretation.
Vor der eigentlichen Konferenz empfiehlt es sich, eine Vorbesprechung mit den Referenten und den Dolmetschern durchzuführen, bei der mögliche Fragen geklärt werden können, so dass die anschließende Konferenz noch besser gedolmetscht werden kann.
At a briefing session in Vienna, Haubner, a native of Upper Austria, also commented on the choice of venue for the ministerial meeting: with its mix of tradition and future, Bad Ischl was an interesting location.
Bei einem Hintergrundgespräch in Wien nahm die gebürtige Oberösterreicherin am Dienstag auch Stellung zur Standortwahl für das Ministertreffen: Bad Ischl biete durch die Mixtur aus Tradition und Zukunft eine spannende und starke Mischung.
Michael attended a briefing session with the Tagesspiegel journalist Lars von Törne.
Michael nahm an einem Hintergrundgespräch mit dem langjährigen Tagesspiegel-Journalisten Lars von Törne teil.
We will then set up a briefing session between you and the translators, to ensure they fully understand your voice, style and brand.
Dann wird es eine Art Einsatzbesprechung zwischen Ihnen und unseren Übersetzungsteams geben, um sicherzustellen, dass sie Ihre Marke und Ihren Ausdrucksstil vollständig verstanden haben.
The topic of safety is always present, and an important component of each briefing session for the 26-person team.
Das Thema ist immer präsent und ein wichtiger Bestandteil der Einsatzbesprechung des 26 Mann starken Trupps.
A briefing session is held in May/June before the pupils start the experience.
Vorbesprechung Eine Vorbesprechung findet im Mai/Juni vor dem Praktikumsbeginn statt.
Our cooperation starts with an in-depth briefing session which includes a detailed consultation.
Unsere Zusammenarbeit beginnt mit einem ausführlichen Briefing. Dazu gehört eine umfassende Beratung.
This service includes a briefing session and two rounds of reviews.
Dieser Service umfasst eine Briefing-Sitzung und zwei Runden mit Änderungswünschen.
But we can't make changes to the route through this briefing session.
Aber wir können in dieser Sitzung keine Änderungen vornehmen.
We hope to arrange another briefing session.
Wir hoffen, bald ein neues Treffen arrangieren zu können.
There's no reason to give them a briefing session.
Es gibt keinen Grund, sie einzuweihen.
Communication of the day order came through a morning briefing session.
Die Kommunikation des Tagesbefehls erfolgte durch eine morgendliche Besprechung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor briefing session in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 49 ms.
