We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bringen tiefgreifende Veränderungen
Digital technologies have become an integral part of all areas of our lives and bring profound changes to society.
Strategische Partnerschaften sind zu einem integralen Bestandteil aller Bereiche unseres Lebens geworden und bringen tiefgreifende Veränderungen in die Gesellschaft.
A more holistic approach and strategies that go beyond short-term savings, as well as the expansion of competence in purchasing and a different understanding of roles, bring profound changes to all areas.
Ganzheitliche Ansätze und Strategien, die über kurzfristige Einsparungen hinausgehen, sowie die Kompetenzerweiterung des Einkaufs und ein verändertes Rollenverständnis bringen tiefgreifende Veränderungen für die Bereiche mit sich.
Will bring profound changes to the entire structure of energy.
Wird tiefgreifende Änderungen in der gesamten Energiestruktur bewirken.
This well-conceived personnel policy does not only take into account the status quo; tomorrow's workplace will bring profound changes.
Doch die durchdachte Personalpolitik berücksichtigt nicht nur den Ist-Zustand. Die Arbeitswelt von morgen bringt tiefgreifende Veränderungen mit sich.
New megatrends, such as artificial intelligence and the circular economy, are going to bring profound changes to society and the economy.
Neue Megatrends wie die künstliche Intelligenz und die Kreislaufwirtschaft werden tief greifende Veränderungen in Gesellschaft und Wirtschaft bewirken.
Because in my view the next few years will bring profound changes to the municipal utility companies: the supply will become more decentralised and digital.
Denn aus meiner Sicht werden in den nächsten Jahren gravierende Veränderungen auf die Stadtwerke zukommen: Die Versorgung wird dezentraler und digitaler werden.
And indeed, the robot industry, which will open many new possibilities and bring profound changes, is growing at a staggering pace.
Und tatsächlich: Die Roboter-Industrie, die uns künftig mit aufregenden Möglichkeiten und tiefgreifenden Veränderungen konfrontieren wird, wächst in überwältigendem Ausmaß.
Megatrends such as electromobility, environmental protection, energy efficiency, high-end manufacturing solutions, and the ageing of society and developments in western China will bring profound changes - and thus also new opportunities for the rubber and silicone industry.
Megatrends wie Elektromobilität, Umwelt- schutz, Energieeffizienz, High-End-Lösungen in der Fertigung sowie die gesellschaftliche Überalterung und die Entwicklungen in Westchina werden tiefgreifende Veränderungen mit sich bringen - und damit auch neue Chancen für die Gummi- und Silikonindustrie.
The month of May ushers in a phase lasting several months - May through August - that will bring profound changes into our lives.
Der Monat Mai leitet eine mehrere Monate dauernde Phase ein - von Mai bis August - die tiefgreifende Änderungen in unser Leben bringen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.