A broad interpretation of the contract helped resolve several disputes amicably.
Eine weite Auslegung des Vertrags half, mehrere Streitigkeiten einvernehmlich zu lösen.
Her broad interpretation during the debate opened up new angles of discussion.
Ihre weite Auslegung während der Debatte eröffnete neue Perspektiven zur Diskussion.
It is unclear what form "broad interpretation" is to take.
These guidelines will ensure that a too broad interpretation of the concept is avoided so as to minimize the transmissions of personal data to law enforcement authorities and to prevent any potential arbitrary or discriminatory practices.
Durch die Leitlinien soll zudem sichergestellt werden, dass dieses Konzept nicht zu weit ausgelegt wird, damit möglichst wenig personenbezogene Daten an die Strafverfolgungsbehörden übermittelt und willkürliche oder diskriminierende Praktiken verhindert werden.
Given the complexity, a broad interpretation is necessary to understand the issue.
Angesichts der Komplexität ist eine weite Auslegung notwendig, um das Problem zu verstehen.
During the seminar, participants shared a broad interpretation of the challenges faced.
Während des Seminars teilten die Teilnehmer eine weite Auslegung der Herausforderungen.
He embraced a broad interpretation to accommodate multiple viewpoints during the discussion.
Er nahm eine weite Auslegung an, um während der Diskussion mehrere Standpunkte zu berücksichtigen.
Accordingly, a broad interpretation of that provision is unexceptionable.
Daher bestehen keine Bedenken gegen eine weite Auslegung dieser Bestimmung.
But that's an extremely broad interpretation of the term violence, to say the least.
Das ist, gelinde gesagt, eine extrem weite Auslegung des Begriffs Gewalt.
We believe the broad interpretation of this statute that allows for upstream surveillance is unconstitutional.
Wir glauben, dass die weite Auslegung dieses Gesetzes, die Upstream-Überwachung erlaubt, verfassungswidrig ist.
However, an extensive or broad interpretation of the concept of "the same invention" in accordance with that approach could lead to an unwarranted result.
Eine weite Auslegung des Begriffs "derselben Erfindung" gemäß diesem Ansatz könne jedoch zu einem ungerechtfertigten Ergebnis führen.
Violations of the powers of the inspection bodies, broad interpretation of the legislation were recorded.
Verstöße gegen die Befugnisse der Kontrollorgane und eine weite Auslegung der Rechtsvorschriften wurden festgestellt.
Such a broad interpretation of the expression 'are used' would ultimately also include electricity suppliers, parcel services and others.
Eine so weite Auslegung der Wendung „genutzt werden" würde schließlich auch Stromanbieter, Paketdienste und andere erfassen.