Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broad-based second-round effects
Vertaling van "broad-based second-round effects" in Duits
breit angelegte Zweitrundeneffekte
It remains imperative to avoid broad-based second-round effects in price and wage-setting.
Es ist nach wie vor zwingend erforderlich, breit angelegte Zweitrundeneffekte bei der Lohn- und Preissetzung zu vermeiden.
A further crucial assumption is that there will be no broad-based second-round effects on wages.
Eine weitere entscheidende Annahme besteht darin , dass bei den Löhnen keine breit angelegten Zweitrundeneffekte auftreten werden.
In this environment, it remains imperative to avoid broad-based second-round effects in price and wage-setting.
In diesem Umfeld ist es weiterhin zwingend erforderlich , breit angelegte Zweitrundeneffekte bei der Lohn - und Preissetzung zu vermeiden.
In particular, there is a very strong concern that the emergence of broad-based second-round effects in price and wage-setting behaviour could add significantly to inflationary pressures.
Insbesondere gibt es sehr große Bedenken , dass sich aus dem Preis - und Lohnsetzungsverhalten breit angelegte Zweitrundeneffekte ergeben , von denen ein erheblicher zusätzlicher Inflationsdruck ausgehen könnte.
Against this background, the Governing Council stressed that it remains imperative to avoid broad-based second-round effects in price and wage-setting and called upon all parties concerned to meet their responsibilities in the face of the current exceptional challenges.
Vor diesem Hintergrund hob der EZB-Rat hervor , dass es nach wie vor zwingend erforderlich ist , breit angelegte Zweitrundeneffekte bei der Lohn - und Preissetzung zu vermeiden , und forderte alle Beteiligten auf , ihrer Verantwortung angesichts der derzeitigen außergewöhnlichen Herausforderungen gerecht zu werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 36 ms.
