We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oben durchbrochen
The stock has broken up through the resistance at 308.
Die Aktie hat den Widerstand bei ca. 308 nach oben durchbrochen.
When the stock price is near a support level, this either means it has fallen back to a support, or that it has broken up through a resistance and given a buy signal.
Wenn der Aktienkurs nahe an einem Unterstützungsniveau liegt, bedeutet dies, dass er entweder an die Unterstützung zurückgefallen ist oder ein Widerstandsniveau nach oben durchbrochen und ein Kaufsignal geliefert hat.
The notion of the network, which has an inherent negative connotation as it suggests being limited, has been undermined and broken up through the selection.
Der Begriff des Netzwerks, dem gleichsam eine negative Konnotation innewohnt, da er auf eine Begrenztheit deutet, wird in der Auswahl unterwandert und gebrochen.
By increasing the reservation status, the link between demand and coverage becomes stronger and can no longer be easily broken up through demand/coverage reallocations.
Durch die Erhöhung des Reservierungsstatus wird die Bindung zwischen Bedarf und Deckung stärker und kann beispielsweise durch Verwendungsprüfungen nicht mehr ohne weiteres gelöst werden.
The cell membrane is broken up through a special procedure allowing 80% of the ingredients to be absorbed.
Die Zellmembran von Keimling Chlorella wird in einem speziellen Verfahren aufgebrochen, um die höchstmögliche Verdaubarkeit zu garantieren.
The stock is trend wise negative in the medium term, but has broken up through the resistance at 2200 pence.
Die Aktie ist auf mittlere Sicht trendmäßig negativ, hat die Unterstützung bei ca. 145 dollar nach unten durchbrochen, und eine weitere Abwärtsbewegung ist zu erwarten.
In the vicinity of the former cable factory Rheydt twelve mounds are visible, where waves have broken up through the asphalt.
Auf dem Gelände der ehemaligen Kabelwerke Rheydt sind 12 Haufen sichtbar, wo Wellen durch den Asphalt gebrochen sind.
The stock has marginally broken up through the resistance at dollar 49.30.
Die Aktie hat den Widerstand bei ca. 49.30 $ marginal nach oben durchbrochen.
The index has broken up through the resistance at points 9140.
Der Index hat den Widerstand bei ca. 9140 Punkte nach oben durchbrochen.
The stock has broken up through the resistance at dollar 74.60.
Die Aktie hat den Widerstand bei ca. 74.60 $ nach oben durchbrochen, womit ein weiterer Kursanstieg signalisiert wird.
The stock is trend wise negative in the medium term, but has marginally broken up through the resistance at 5000 pence.
Die Aktie ist auf mittlere Sicht trendmäßig positiv, und ein weiterer Anstieg ist zu erwarten.
The index has marginally broken up through the resistance at points 21100.
Der Index testet den Widerstand bei ca. 12800 Punkte, was auf eine mögliche Reaktion nach unten hinweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.