The rippling brook sang a soft lullaby through the peaceful forest.
Der kräuselnde Bach sang ein sanftes Wiegenlied durch den friedlichen Wald.
He said the brook was his favorite spot for meditation and reflection.
Er sagte, der Bach sei sein Lieblingsort für Meditation und Reflexion.
Somewhere further back, a sparkling little brook was meandering through the grass.
Etwas weiter hinten schlängelte sich ein glitzerndes, kleines Bächlein durch das Gras.
A brook ripples and away from the slopes it is wonderfully quiet.
Ein Bächlein plätschert und fern ab von den Pisten ist es herrlich ruhig.
In autumn, leaves floated gracefully down the brook's surface.
Im Herbst glitten Blätter anmutig die Oberfläche des Bachs hinunter.
In the distance, the babbling of the brook provided a peaceful ambiance.
In der Ferne sorgte das Plätschern des Baches für eine friedliche Atmosphäre.
When excited, she would babble like a brook, unstoppable and melodious.
Wenn sie aufgeregt war, redete sie unaufhaltsam wie ein sprudelnder Bach.
The babbling brook cheered up the hikers after a long day of walking.
Der plätschernde Bach munterte die Wanderer nach einem langen Wandertag auf.
A brook flows through the park and to all three ponds.
Ein Bach fließt durch den Park und zu allen drei Teiche.
Murmuring brook, view of the town - captivate any time.
Murmelnden Baches, Blick auf die Stadt - zu fesseln jederzeit.
Every weekend, visitors flock to see the picturesque watercress along the brook.
Jedes Wochenende strömen Besucher herbei, um die malerische Wasserkresse am Bach zu sehen.
The gurgling brook provided a soothing background as we hiked through the forest.
Der plätschernde Bach bot eine beruhigende Kulisse, während wir durch den Wald wanderten.
A tiny brook trickled down the mountainside, creating a soothing sound.
Ein winziger Bach rieselte den Berghang hinunter und erzeugte ein beruhigendes Geräusch.