We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Browser entweder
You can locate tools in the content browser either by searching or by navigating through the tool catalogs.
Sie finden Werkzeuge im Katalog-Browser mit der Suchfunktion oder indem Sie durch die Werkzeugkataloge navigieren.
Simple and fast, no installation is necessary and you will not need to install a plugin in your browser either.
Einfach und schnell, es ist keine Installation notwendig und Sie müssen auch kein Plugin in Ihrem Browser installieren.
The cookies are transferred to your browser either from our server or a third-party server.
Die Cookies werden entweder von unserem Server oder dem Server eines Dritten an Deinen Browser übertragen.
If you prefer, you can configure your browser either to notify you when you receive a cookie, or to refuse to accept cookies.
Falls Sie es wünschen, können Sie Ihren Browser auch so einstellen, dass dieser Sie beim Empfang eines Cookies entweder benachrichtigt oder diesen ablehnt.
This website uses cookies for pseudonymized range measurement, which are transmitted to the user's browser either from our server or the server of third parties.
Cookies sind Informationen, die von unserem Webserver oder Webservern Dritter an die Web-Browser der Nutzer übertragen und dort für einen späteren Abruf gespeichert werden.
Should you wish to do so, you can configure your browser either to notify you when you receive a cookie, or to either refuse or accept cookies.
Auf Wunsch können Sie Ihren Internetbrowser so einstellen, dass er Sie bei Eingang eines Cookies benachrichtigt bzw. das Hinterlegen von Cookies gestattet oder nicht gestattet.
Your browser either isn't configured to negotiate content by language, or it's too old to support it.
Ihr Browser ist entweder nicht für die automatische Sprachauswahl konfiguriert, oder er ist zu alt, um diese Funktionalität zu unterstützen.
You can access it via browser either from a mobile or stationary terminal and call up all data you are authorized for.
Sie können mobil oder stationär einfach per Browser zugreifen und alle Daten abrufen (je nach Rechtevergabe).
If you prefer, you can configure your browser either to notify you when you receive a cookie, or to refuse to accept cookies.
Sie können Ihren Browser so konfigurieren, daß dieser Sie beim Erhalt eines Cookies informiert oder Cookies ablehnt oder annimmt.
You can reset your browser either to notify you when you receive a cookie, or to refuse to accept cookies.
Sie können sich über Ihre Browser-Einstellungen die Zusendung von Cookies melden lassen oder die Annahme von Cookies ablehnen.
You can reset your browser either to notify you when you receive a cookie, or to refuse to accept cookies.
Sie können das Speichern von Cookies jedoch deaktivieren oder Ihren Browser so einstellen, dass er Sie benachrichtigt, sobald Cookies gesendet werden.
You can set your browser either so that it does not save cookies at all or asks you to accept or reject them manually.
Viele Internet-Browser sind standardmässig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Sie können das Speichern von Cookies deaktivieren oder Ihren Browser so konfigurieren, dass Cookies manuell bestätigt oder abgelehnt werden können.
That is unless you explicitly reject cookies and deactivate them as set out below: You can set your browser either to receive our cookies or use our website without cookie functionality.
Dies gilt nur, wenn Sie Cookies explizit ablehnen und wie folgt deaktivieren: Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er entweder unsere Cookies empfängt oder unsere Website ohne Cookie-Funktionalität nutzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.