Vertaling van "bubbling bed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A system as recited in claim 1 further comprising a valved solids withdrawal conduit (134) adjacent said second grid (120) for selectively withdrawing solids from said bubbling bed (116) after cooling by said solids cooling means (128).
System nach Anspruch 1, des weiteren umfassend eine Feststoff-Entnahmeleitung (134) mit Ventil nahe am zweiten Gitter (120) zur selektiven Entnahme von Feststoff aus dem Brodelbett (116) nach Abkühlung durch die Feststoff-Kühlmittel (128).
A circulating fluidized bed reactor according to claim 2, characterized by the reactor further comprising means for controlling said discharge channel fluidizing means (48) separately and distinctly from said fluidizing means (46) for said bubbling bed (28').
Zirkulierender Wirbelschichtreaktor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Reaktor ferner Mittel zur Regelung der Ablaufkanal-Fluidisierungsmittel (48) separat und getrennt von den Fluidisierungsmitteln (46) fürs Brodelbett (28') umfaßt.
A system as recited in claim 12 wherein said partition extends from said first sidewall first at an angle of greater than about 20 degrees to the vertical, and then essentially completely vertical, within said bubbling bed.
System nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet , daß sich die Trennwand von der ersten Seitenwand zuerst in einem Winkel von mehr als ungefähr 20 Grad zur Vertikalen und dann im wesentlichen völlig vertikal innerhalb des Brodelbetts erstreckt.
A system as recited in claim 1 wherein said partition (130) extends essentially only vertically within said bubbling bed (116).
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Trennwand (130) im wesentlichen nur vertikal innerhalb des Brodelbetts (116) erstreckt.
A method as defined in any of the preceding claims, characterised in that the gas flow rate in the circulating bed is equal to or lower than that of the bubbling bed.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gasflussgeschwindigkeit in der zirkulierenden Schicht gleich oder niedriger als diejenige in der sprudelnden Schicht ist.
For a bubbling bed, both experimental measurements and numerical simulations showed that inserting horizontal tube banks had either no or marginal influence on the static bed pressure drop and bed expansion.
Für blasenbildende Wirbelschichten zeigten experimentelle Messungen und numerische Simulationen, dass eingetauchte horizontale Rohrbündel keinen oder nur einen marginalen Einfluss auf den Druckverlust und die Wirbelschichtausdehnung haben.
Here you can relax, enjoy a bubbling bed, get massaged by water jets, etc.
Sie können sich dort entspannen, eine Sprudelliege genießen, oder sich von Wasserdrüsen massieren lassen, etc.
The company draws back on their OEM competence in mono-incineration and offers advanced sewage sludge incineration concepts based on the proven bubbling bed boiler technology.
Das Unternehmen greift auf seine OEM-Kompetenz in der Monoverbrennung zurück und bietet fortschrittliche Klärschlammverbrennungskonzepte auf Basis der bewährten stationären Wirbelschichttechnologie an.
Bubbling bed reactor and a method of separating a gaseous pollutant from a gas
Wirbelbettreaktor und Abtrennungsverfahren eines gasförmigen Schadstoffes aus einem Gas
METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING THE TEMPERATURE OF THE BED OF A BUBBLING BED BOILER
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BETT-TEMPERATURKONTROLLE EINES DAMPFKESSELS MIT EINER STATIONÄREN WIRBELSCHICHT
As a result the mean bubble diameter and rise velocity were lower in the vicinity of the tube banks than in the freely bubbling bed.
Als Folge daraus waren die mittleren Blasengrößen und -geschwindigkeiten in der Nähe der Rohrbündel geringer als in freien blasenbildenden Wirbelschichten.
Results from different particle sizes showed that in a freely bubbling bed increasing the mean particle size increased the bubble diameter and rise velocity as well as bed expansion.
Ergebnisse von unterschiedlichen Partikelgrößen zeigten, dass Blasengröße, -aufstiegsgeschwindigkeit und Wirbelschichtausdehnung in freien Wirbelschichten mit zunehmender mittlerer Partikelgröße ansteigen.
However, as the gas superficial velocity is increased and the bed moved towards slugging and turbulent regimes a big deviation arose and the two-fluid model failed to predict reasonably the fluidized bed hydrodynamics for the freely bubbling bed.
Bei höheren Geschwindigkeiten, wenn sich die Wirbelschicht im stoßenden oder turbulenten Regime befindet, stiegen allerdings die Abweichungen an und das Two-Fluid Model konnte die Wirbelschichthydrodynamik für freie Wirbelschichten nicht mehr zuverlässig berechnen.