Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buckled under
Geflecteerde vorm van buckle under
Vertaling van "buckled under" in Duits
ist unter dem Druck einknickt
gab dem Druck nach
brachen unter
The minister buckled under after repeated questions and admitted the government's mistakes.
Der Minister ist unter dem Druck einknickt und gab nach vielen Fragen Regierungsfehler zu.
The company buckled under and raised wages after workers threatened a strike.
Die Firma ist unter dem Druck einknickt und erhöhte die Löhne, nachdem Arbeiter streikten.
The school board buckled under and changed the policy after sustained parent complaints.
Der Schulrat gab dem Druck nach und änderte die Regelung nach anhaltenden Elternbeschwerden.
The committee buckled under and lifted the ban following widespread public demonstrations.
Das Komitee gab dem Druck nach und hob das Verbot nach massiven Protesten auf.
His feelings were buckled under the pressure of maintaining a perfect facade.
Seine Gefühle brachen unter dem Druck zusammen, die perfekte Fassade zu wahren.
buckled under the real estate and credit crises.
brachen unter der Immobilien- und und Kreditkrise ein.
The coach buckled under and changed the lineup after fans booed at every game.
Der Trainer ist unter dem Druck einknickt und änderte die Aufstellung nach Pfiffen der Fans.
The manager buckled under when clients threatened to cancel their contracts immediately.
Der Manager ist unter dem Druck einknickt, als Kunden drohten, ihre Verträge sofort zu kündigen.
The team buckled under during the final minutes and lost their comfortable lead.
Die Mannschaft ist in den letzten Minuten einknickt und verspielte ihre komfortable Führung.
Investors buckled under and sold their shares during the sudden market crash yesterday.
Die Anleger sind einknickt und verkauften ihre Aktien beim plötzlichen Börsencrash gestern.
Parents finally buckled under and allowed their daughter to study abroad for year.
Die Eltern gaben schließlich dem Druck nach und erlaubten ihrer Tochter ein Auslandsjahr.
He finally buckled under and apologized publicly after facing intense social media criticism.
Er gab schließlich dem Druck nach und entschuldigte sich öffentlich nach heftiger Online-Kritik.
Their defense finally buckled under, allowing three goals in just five minutes.
Ihre Abwehr ist schließlich einknickt und ließ drei Tore in nur fünf Minuten zu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met buckled under: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor buckled under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 35 ms.
