He recognized his buckling under pressure and sought help immediately.
Er erkannte sein Nachgeben unter Druck und suchte sofort Hilfe.
The buckling under pressure led her to miss important deadlines.
Das Nachgeben unter Druck führte dazu, dass sie wichtige Fristen versäumte.
The beam was buckling under pressure and needed to be reinforced immediately.
Der Balken gab unter dem Druck nach und musste sofort verstärkt werden.
The ice sheet was buckling under pressure from increasing temperatures this summer.
Die Eisschicht gab unter dem Druck der steigenden Temperaturen in diesem Sommer nach.
The old chair was buckling under pressure from the combined weight of two people.
Der alte Stuhl gab unter dem Druck des kombinierten Gewichts von zwei Personen nach.
The athlete showed signs of buckling under pressure during the crucial game.
Der Sportler zeigte Anzeichen von Nachgeben unter Druck während des entscheidenden Spiels.
Her buckling under pressure caused a ripple effect in the team.
Ihr Nachgeben unter Druck hatte einen Dominoeffekt im Team.
Doctors warn that buckling under pressure damages mental health.
Ärzte warnen davor, dass Nachgeben unter Druck die geistige Gesundheit schädigt.
His buckling under pressure resulted in a hasty decision.
Sein Nachgeben unter Druck führte zu einer übereilten Entscheidung.
The buckling under pressure affected their teamwork and morale.
Das Nachgeben unter Druck beeinträchtigte ihr Teamwork und ihre Moral.
Her buckling under pressure during the presentation was noticeable.
Ihr Nachgeben unter Druck während der Präsentation war auffällig.
The athlete was buckling under pressure during the final moments of the game.
Der Athlet geriet in den letzten Momenten des Spiels unter Druck ins Wanken.
The car's suspension started buckling under pressure after the harsh potholes.
Das Fahrwerk des Autos begann nach den harten Schlaglöchern unter Druck nachzugeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.