We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Buddhistische Schrift
buddhistischen Schriften
buddhistische Schriften
There is a very famous story from Buddhist scripture.
In den buddhistischen Schriften gibt es eine sehr berühmte Geschichte.
I began chanting a Buddhist scripture as I formed a cross in front of myself with my arms.
Ich begann, ein buddhistisches Sutra zu singen, während ich vor mir ein Kreuz mit meinen Armen formte.
At stricter levels of reasoning that are based on logic and Buddhist scripture, we affirm that the suffering karma of living beings is illusory but not nonexistent.
Auf strengeren Ebenen der Vernunft, die auf Logik und buddhistischen Schriften basieren, affirmieren wir, dass das leidvolle Karma lebender Wesen illusorisch, aber nicht non-existent ist.
The Buddhist scripture on the scroll is by a master and is called bokuseki (ink traces).
Die Buddhistische Schrift auf die Schriftrolle ist von einem Meister und heißt Bokuseki (Tinte Spuren).
Even though the words I use and my explanations may not sound like what you might have read in traditional Buddhist scripture, in no way have I departed from the Buddhist teachings and use methods that constitute good communication between myself and my students.
Obwohl meine Worte und Erläuterungen vielleicht nicht so klingen, wie das, was du in traditionellen buddhistischen Schriften gelesen haben könntest, entferne ich mich doch auf keine Weise von den buddhistischen Lehren und verwende Methoden, die für eine gute Kommunikation zwischen mir und meinen Schülern sorgen.
From here there are several more days discovering more of Myanmar's cultural and spiritual gems such as 'the world's largest book', with Buddhist scripture carved into stone.
Von hier aus entdecken Sie an den weiteren Tagen mehr von Myanmars kulturellen und geistlichen Schätzen, wie z. B. das „weltgrößte Buch", in dem buddhistische Schriften in Stein gemeißelt sind.
However, the person with the most powerful martial art is actually not the young one, but an aged monk who sweeps the floor of the Buddhist scripture room in the Shaolin Temple.
Jedoch, die Person mit der kraftvollsten Kampfkunst, ist gerade nicht ein junger, sondern ein betagter Mönch, der den Boden eines buddhistischen Schriftrollenraumes in dem Shaolin Tempel fegt.
Ancient Buddhist scripture speaks of Udumbara flowers, which blossom once every three thousand years.
Eine alte buddhistische Schrift spricht von Udumbara-Blumen, die alle dreitausend Jahre blühen.
After stimulating us through the explanation and entire presentation of the 37 Practices of the Bodhisattva, the author reminds us that what has been said is in accordance with Buddhist scripture, as I do on many occasions.
Nachdem er uns durch die Erläuterung und Präsentation der gesamten 37 Praktiken der Bodhisattvas stimuliert hat, erinnert uns der Autor daran, dass das Gesagte in Übereinstimmung mit den buddhistischen Schriften ist, so wie ich das auch bei vielen Anlässen tue.
It developed through translations of Buddhist scripture into Chinese.
Zur technischen Organisation der Übersetzungen buddhistischer Schriften ins Chinesische.
Ikegami front gate temple storehouse for keeping the Buddhist scripture
Ikegami-Front Tortempellagerhaus dafür, die Buddhistische Schrift zu behalten
There are twenty pieces of the wonderful wood carving that depicts some scenes of the Buddhist Scripture of Jataka, the ten previous lives of the Lord Buddha.
Es gibt zwanzig Stücke der wundervollen Holzschnitzerei, die einige Szenen der buddhistischen Schrift von Jataka, der zehn früheren Leben des Buddha, darstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.