Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bugging operation
Vertaling van "bugging operation" in Duits
Abhöraktion
An eavesdropper in the line would have to intercept the recipient photons, however cannot replace them, so that the bugging operation immediately attracts attention.
Ein Lauscher in der Leitung müsste die Empfänger-Photonen abfangen, kann sie jedoch nicht ersetzen, so dass der Lauschangriff sofort auffällt.
Whereas the new Article 13 refers to "especially severe crimes" justifying a bugging operation, according to the law implementing the constitutional change, mere suspicion of a petty offense is sufficient.
Ist im Wortlaut des neuen Artikels 13 noch von besonders schweren Straftaten die Rede, die einen Lauschangriff rechtfertigten, so reicht nach dem Ausführungsgesetz die Vermutung von Bagatelldelikten aus.
He mistakenly revealed details about the bugging operation during the interview.
Er enthüllte versehentlich Details über die Abhöraktion während des Interviews.
The journalist uncovered the bugging operation in the government building.
Der Journalist deckte die Abhöraktion im Regierungsgebäude auf.
It was Reddington himself who directed us to the bugging operation at the Capitol that then led to the dismantling of his entire network.
Reddington brachte uns auf die Spur der Wanzen im Capitol, was dann sein Netzwerk vernichtete.
The sensors used for its marine bugging operation were relicts of the Cold War.
Das Werkzeug, das die NOAA für den unterseeischen Lauschangriff benutzte, war ein Relikt des Kalten Krieges.
In the same year in which the German government allowed the surveillance of private premises through its "Großer Lauschangriff" (large-scale bugging operation), Tron developed a device that made telephones tap-proof.
Im selben Jahr, in dem die Bundesregierung mit dem "Großen Lauschangriff" die Überwachung von Wohnungen erlaubte, entwickelte Tron ein Gerät, das Telefonate abhörsicher machte.
Andere resultaten
The journalist's expose revealed the extent of bugging operations within the city.
Die Enthüllung des Journalisten zeigte das Ausmaß der Abhörvorgänge in der Stadt.
In their view such bugging operations violate the principle of professional secrecy.
Ihrer Meinung nach wurde damit das Berufsgeheimnis verletzt.
Ziercke called for a reorganization of bugging operations.
Ziercke forderte eine Neuregelung des Großen Lauschangriffs.
Mr President, in Germany, what we term' bugging operations' are used as a means of last resort in combating the most serious forms of organised crime.
In Deutschland kennen wir den so genannten Lauschangriff als äußerstes Mittel im Kampf gegen schwerste organisierte Kriminalität.
ANGST IN FORM, 2010 - Steven Rowell will reactivate a former phone bugging facility that was operated by the Ministry of State Security (Stasi) as a switchboard and control centre for bugging operations in the surrounding countryside.
Rowell reaktiviert eine ehemalige Telefonabhöranlage des Ministeriums für Staatssicherheit (Stasi) als Schalt- und Basiszentrale für Lauschangriffe in die umliegende Landschaft.
Synoniemen voor bugging operation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 7. Verstreken tijd: 31 ms.
