Vertaling van "building code requirements" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bauvorschriften
baurechtlichen Anforderungen
baurechtliche Anforderungen
The grading of the ramp met the building code requirements.
Third, although countries have different building code requirements, building typologies and local and climatic conditions, there are multinational users too.
Drittens gibt es, auch wenn die Länder unterschiedliche Bauvorschriften, Gebäudetypologien und lokale sowie klimatische Bedingungen haben, auch multinationale Nutzer.
In many countries, however, building code requirements continue to allow developers and architects wide latitude in selecting exterior building panels.
In vielen Ländern geben die Bauvorschriften jedoch Bauträgern und Architekten großen Spielraum bei der Auswahl von Außenverkleidungen.
In addition to tests for building code requirements BS 6180:2011, CEBTP (France) and AbZ (Germany) CRL has the capability to undertake specific balustrade loading tests using their in-house test rig.
Neben den Tests für die Bauvorschriften BS 6180:2011, CEBTP (Frankreich) und AbZ (Deutschland) hat CRL die Möglichkeit, spezielle Balustradenbelastungstests auf dem eigenen Prüfstand in England durchzuführen.
Tested to meet the strictest building code requirements BS6180:2011, CEBTP and AbZ
Erfüllt die strengsten Bauvorschriften BS6180:2011, CEBTP und AbZ (allgemeine bauaufsichtliche Zulassung)
The efficiency of the Sprung structure matched the strict building code requirements at DIA, and Denver County.
Die Effizienz der Sprung Struktur entsprach den strengen Bauvorschriften am DIA und Denver County.
The blanket is eight or nine inches thick, exceeding building code requirements.
Die Decke ist acht oder neun Zolle dick, was die baurechtlichen Anforderungen übersteigt.
The output is a structural grid configuration with components sized to meet local building code requirements.
Das Ergebnis ist eine strukturelle Rasterkonfiguration mit Bauteilen, die den örtlichen baurechtlichen Anforderungen entsprechen.
Furthermore, conclusions drawn from the information provided should be checked against building code requirements in the jurisdiction of the construction.
Darüber hinaus sollten Rückschlüsse aus den bereitgestellten Informationen gegenüber den Anforderungen der Bauverordnungen innerhalb der Gerichtsbarkeit des Bauwerks überprüft werden.
They should be no more 75 cm - is again building code requirements.
In this context I also perform the necessary calculations if necessary, in order to verify compliance with certain building code requirements, e.g.
In diesem Zusammenhang führe ich bei Bedarf auch notwendige Berechnungen durch, um die Einhaltung bestimmter baurechtlicher Vorgaben, z.
More than 100 balconies were examined, building code requirements were reviewed together with the static systems used.
Über 100 Balkone wurden begutachtet, baurechtliche Anforderungen und das statische System beleuchtet.
If neighbours violate against public law, in particular against building code requirements, you can proceed civilly against your neighbours.
Verstoßen Nachbarn gegen öffentlich-rechtliche Vorschriften, insbesondere gegen baurechtliche Pflichten, so können Sie zivilrechtlich gegen Ihre Nachbarn vorgehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.