The decoupled temperatures depend on the requirements made by the building control system.
Die ausgekoppelten Temperaturen richten sich nach den Anforderungen der Gebäudeleittechnik.
This enables the building control system to implement reliable, energy-efficient air conditioning.
Dies ermöglicht der Gebäudeleittechnik eine energieeffiziente und zuverlässige Konditionierung des Gebäudes.
In this way, the downtime of your building control system is kept to an absolute minimum.
So bleiben die Ausfallzeiten Ihrer Gebäudesteuerung auf ein absolutes Minimum beschränkt.
Often these subsystems are implemented individually, but an integration into the building control system would make a lot of sense.
Oft werden diese Subsysteme einzeln implementiert, dabei würde eine Integration in die Gebäudesteuerung sehr viel Sinn machen.
Together with scientists, ksg developed a specific building control system.
Gemeinsam mit den Wissenschaftlern entwickelte ksg ein spezifisches Gebäudeleitsystem.
User-friendly operation is crucial for getting the best possible results from a building control system.
Anwenderfreundliche Bedienung ist für ein Gebäudeleitsystem äußerst wichtig zur Erzielung optimaler Ergebnisse.
The old building control system had to be replaced as quietly as possible.
Die alte Gebäudeleittechnik sollte möglichst geräuscharm durch die neue ersetzt werden.
Complete connection to the building control system, incl.
Komplette Anbindung an die Gebäudeleittechnik, inkl.
This makes the connection to the higher order building control system straightforward and practical.
Dadurch ist die Anbindung an die übergeordnete Gebäudeleittechnik einfach und praxisgerecht.
To control, monitoring and management of buildings a building control system is advantageous.
Zur Steuerung, Überwachung und Bewirtschaftung von Gebäuden ist eine Gebäudeleittechnik vorteilhaft.
Transfer to other building control system bus systems is carried out by so-called protocol converters.
Der Übergang zu anderen Bussystemen der Gebäudeleittechnik erfolgt durch sogenannte Protokollumsetzter.
First, insight is gathered about the interaction between the building control system and its occupants.
So werden Erkenntnisse über die Wechselwirkung zwischen der Gebäudeleittechnik und ihren Nutzern gewonnen.
In comparison with classic electrical installations, an intelligent building control system offers noticeable advantages.
Vorteile Im Vergleich zu klassischen Elektroinstallationen bietet eine intelligente Gebäudeleittechnik deutliche Vorteile.