Local builders still craft houses featuring thatched roofs, preserving traditional building methods.
Lokale Bauherren bauen immer noch Häuser mit Reetdächern und bewahren traditionelle Bauweisen.
We strive to combine traditional building methods with modern technologies.
Wir bemühen uns, traditionelle Bauweisen mit modernen Technologien zu kombinieren.
Flexible building methods taken into consideration the wishes of the client.
Flexible Bauweise; Wünsche der Käufer werden berücksichtigt.
This was only possible because of the rapid building methods used and the commitment of all involved.
Dies war nur möglich durch zügige Bauweise und den engagierten Einsatz aller Beteiligten.
Living in an adobe house connects you to traditional building methods.
In einem Lehmhaus zu leben, verbindet einen mit traditionellen Baumethoden.
The unsustainable building methods contributed to a rapid decline in urban stability.
Die nicht nachhaltigen Baumethoden trugen zu einem rapiden Rückgang der städtischen Stabilität bei.
The old quarrying techniques still intrigue historians studying ancient building methods.
Die alten Abbautechniken faszinieren immer noch Historiker, die alte Baumethoden studieren.
The new building methods are designed to be low-impact on the environment.
Die neuen Baumethoden sind darauf ausgelegt, die Umweltbelastung zu minimieren.
She works in architectural engineering, focusing on sustainable building methods.
Sie arbeitet im Bereich Architektur- und Bauingenieurwesen und konzentriert sich auf nachhaltige Baumethoden.
Guitars of different building methods differ greatly in sound and use.
Die Unterschiede in Klang und Funktion von Gitarren aller Bauweisen sind sehr groß.
We test new building methods on mountain permafrost and draw up practice-oriented recommendations.
Wir prüfen neue Baumethoden im Permafrost und erstellen praxisorientierte Empfehlungen.
The most economically efficient solutions often include a combination of different building methods.
Häufig liegt eine der wirtschaftlichsten Lösungen in der Kombination verschiedener Bauweisen.
Repeatedly I was asked concerning my building methods.
Ich bin immer wieder per Mail bezüglich meiner Baumethoden angefragt worden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.