A building permit is essential for any significant modifications to a property.
Eine Baugenehmigung ist unerlässlich für wesentliche Veränderungen an einer Immobilie.
He traveled to the county seat to apply for a building permit.
March, building permit granted by the municipality and the canton.
Apparently he gave a backhander to get that building permit approved quickly.
Anscheinend hat er jemandem die Hand geschmiert, damit die Baugenehmigung schneller durchgeht.
They greased the official's palm, and the building permit appeared almost immediately.
Sie haben dem Beamten die Tasche gefüllt, und die Baugenehmigung war fast sofort da.
The municipality will rescind the building permit if construction doesn't start soon.
Die Gemeinde wird die Baugenehmigung aufheben, wenn der Bau nicht bald beginnt.
They required an insurance certificate to proceed with the building permit.
Sie verlangten einen Versicherungsschein, um mit der Baugenehmigung fortzufahren.
Before starting work, we need to apply for a building permit.
Bevor wir mit der Arbeit beginnen, müssen wir eine Baugenehmigung beantragen.
Having a building permit protects homeowners from future legal issues.
Mit einer Baugenehmigung sind Hauseigentümer vor zukünftigen rechtlichen Problemen geschützt.
Neighbors were worried about noise, but the building permit was already granted.
Die Nachbarn waren besorgt über den Lärm, aber die Baugenehmigung war bereits erteilt.
Let the building permit for your advertising system be our concern.
Lassen Sie die Baugenehmigung für Ihre Werbeanlage mal unsere Sorge sein.
The building permit has been achieved and the project is being realized.
Die Baugenehmigung wurde erteilt und das Projekt befindet sich in der Umsetzung.
Currently pending compliance with the cadastre and obtaining a building permit.
Zur Zeit bis zur Erfüllung der Kataster und die Erteilung einer Baugenehmigung.