We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gebaute Komponenten
High quality materials and precision built components allow for an extremely compact structure, removing any likelihood of light leakage.
Hochqualitative Materialien und präzise gebaute Komponenten ermöglichen eine extrem kompakte Struktur.
The frequency converters are Liebherr built components, which have proven themselves in Liebherr ship-to-shore gantry cranes and material handlers.
Die Frequenzumrichter sind von Liebherr gebaute Komponenten, die sich in Liebherr-Containerbrücken und Umschlaggeräten bewährt haben.
Constructs represent the specific built components or base files of the building.
Konstruktionen entsprechen den einzelnen Komponenten oder Basisdateien des Gebäudes.
In the hotel you can admire the combination of refurbished and newly built components.
Im Hotel können Sie eine Kombination aus renovierten und neu gebauten Bauelementen bewundern.
That is the only way to ensure that the built components have the desired characteristics and the process achievs reliable results.
Nur so erhalten die Bauteile die gewünschten Eigenschaften und der Prozess verlässliche Ergebnisse.
Aesthetically sophisticated photographs mainly focusing on the individual are combined with images of built components whose details tend towards the abstract.
Ästhetisch ausgefeilte, hauptsächlich auf das Individuum fokussierte Fotografien werden kombiniert mit Bildern von Bauelementen, die zum Abstrakten tendieren.
Lytron performs all mission critical processes in-house, including quality inspections of all custom designed and built components.
Lytron führt alle kritischen Prozesse unternehmensintern aus. Hierzu gehört auch die Qualitätsprüfung aller kundenspezifisch konstruierten und gebauten Komponenten.
In the demolition work of the old roads construction suddenly completely differently built components are released which the workers are allowed to take off.
Bei den Abrissarbeiten der alten Straßen Konstruktion werden plötzlich völlig anders gebaute Bauelemente freigelegt die die Arbeiter stutzen lassen.
It's a good way to inform the designers about newly built components, layout issues or problems with the overall vision that can then be adapted according to the input of the teams.
Auf diesem Weg können die Designer unmittelbar über neue Komponenten, Layout-Schwierigkeiten oder Probleme mit der Gesamt-Vision informiert werden, die dann entsprechend dem Input der Teams angepasst werden kann.
As a result, filling and emptying the system with the aluminium material, setting up the system to prepare a new build job, and unpacking the built components from the powder bed can be carried out independently of and parallel to the actual AM build process.
Im Ergebnis können das Befüllen und Entleeren des Systems mit dem Aluminiumwerkstoff, das Rüsten des Systems zur Vorbereitung eines neuen Bauauftrags sowie das Auspacken der gefertigten Bauteile aus dem Pulverbett unabhängig vom und parallel zum eigentlichen AM-Bauprozess durchgeführt werden.
This strategy also connects the two companies as Liebherr has always developed and built components itself or in cooperation with premium manufacturers.
Sogar diese Strategie verbindet die beiden Unternehmen. Seit je her entwickelt und baut Liebherr wichtige Komponenten selbst oder in Kooperation mit Premiumherstellern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.