We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in zwei Abschnitten gebaut
The 6.9 km stretch was built in two sections
Die 6,9 km lange Strecke sollte in zwei Abschnitten gebaut werden
The above-ground Artery was built in two sections.
Die oberirdisch geführte Central Artery wurde in zwei Abschnitten gebaut.
The 6.9 km stretch was built in two sections: Seestraße to Kurt-Schumacher-Platz Kurt-Schumacher-Platz -to Tegel
Die 6,9 Kilometer lange Strecke sollte in zwei Abschnitten gebaut werden: Seestraße - Kurt-Schumacher-Platz und Kurt-Schumacher-Platz - Tegel.
The modern reinforced concrete structure was built in two sections.
Die moderne Stahlbetonkonstruktion wurde in zwei Bauabschnitten erstellt.
The sanctuary is built in two sections.
Das Schongebiet wird in zwei Abschnitten errichtet.
The exact time when the old building came into being cannot be confirmed, but it is believed that it was built in two sections.
Die genaue Entstehungszeit des Vorgängerbaus ist nicht feststellbar, jedoch ließ sich erkennen, dass er in zwei Bauabschnitten errichtet wurde.
The building's supporting structure was designed as a reinforced concrete frame unit that was built in two sections due to limited space conditions.
Die Tragkonstruktion des Gebäudes wurde als Stahlbetonskelettbau realisiert, welche wegen der begrenzten Platzverhältnisse in zwei Abschnitten hergestellt wurde.
To facilitate insertion of the frame into the skin the stern (as well as the stem) plate is built in two sections, one of which remains in the skin permanently.
Um das Gerüst trotzdem ins Heck zu bekommen, ist der Hecksteven (wie auch der Vorsteven) geteilt ausgeführt, das heißt, ein Teil verbleibt beim Abbau in der Haut.
They were therefore built in two sections to allow shipment and then reassembled on site by CWA professionals.
Deshalb wurden sie mit Blick auf die Verschiffung zweigeteilt gebaut und von CWA vor Ort wieder fachmännisch zusammengesetzt.
Construction and opening The track was built in two sections.
Bau und Eröffnung Die Strecke wurde in zwei Teilabschnitten gebaut.
The sculpture is built in two sections and is accessible on foot. It forms a sightline with the Taunus and Frankfurt's skyline.
Die Skulptur ist zweigeteilt und begehbar und bildet eine Sichtachse zum Taunus und zur Frankfurter Skyline.
Bockenheimer Warte: The station Bockenheimer Warte itself was built in two sections.
Bockenheimer Warte Die Station Bockenheimer Warte selbst wurde in zwei Abschnitten errichtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.