As a road, this bumpy track can not be described.
Bad bumpy track, no fun at all.
Schlechte Holperpiste mit tiefen Auswaschungen, no fun.
The listing was exactly as described: rustic and at the end of a bumpy track, in its own garden.
Die Auflistung wurde genau wie beschrieben: rustikal und am Ende einer holprigen Strecke, in seinem eigenen Garten.
Then you will drive an approximate 15 km on a bumpy track that will take you into the dense rainforest to the drop-off point where your trek begins.
Dann fahren Sie ungefähr 15 km auf einer holprigen Strecke, die Sie in den dichten Regenwald bis zu dem Punkt bringt, an dem Ihre Wanderung beginnt.
Thus the driver information TFT panel would be able to switch between satellite navigation on the motorway to a 'sump cam' when negotiating a bumpy track.
Der TFT-Bildschirm für die Fahrerinformationen könnte so von der Satellitennavigation für Autobahnfahrten auf eine tief angebrachte Frontsichtkamera umschalten, wenn ein holpriger Weg befahren wird.
A bumpy track leads through woods near the hamlet of Pieve San Nicolò to a simple, centuries-old farmhouse in a hidden corner of Umbria.
Ein holpriger Weg führt durch Wälder in der Nähe des Dorfes Pieve San Nicolò zu einem einfachen, jahrhundertealten Bauernhaus in einer versteckten Ecke Umbriens.
There, after 15km good bumpy track we found our dream place.
Dort, nach 15km guter Holperpiste fanden wir unseren Traumplatz.
We met at the bus stop in Panormo then made the short journey along a somewhat bumpy track to the Klados Winery.
Wir haben uns an der Bushaltestelle in Panormo getroffen und sind dann auf einer etwas holprigen Strecke das kurze Stück zu Klados' Weingut gefahren.
With breathtaking views we descended on a muddy and bumpy track with endless hairpin bends.
In atemberaubender Kulisse gings über eine schlammige Schotterpiste endlose Kehren bergab.
Yet surprising developments and a bumpy track are making it harder than planned for the teams.
Doch überraschende Entwicklungen und eine holprige Strecke machen es den Teams schwerer als gedacht.
A bumpy track meandered across the stone strewn plain and led us in the direction where the cheetahs were.
Eine holprige Fahrspur schlängelte sich über die mit Steinen übersäte Fläche und führte uns in Richtung der Geparden.
When I regained consciousness, I was in the trunk of a car driving on a bumpy track.
Als ich wieder zu mir kam, befand ich mich in dem Kofferraum eines Autos, das auf einer holprigen Piste fuhr.
The road is a very bumpy track - not for those who value their car more than their kids.
Die Straße ist eine sehr holprige Strecke - nicht für diejenigen, die ihr Auto mehr als ihre Kinder zu schätzen wissen.