Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bung plug
Vertaling van "bung plug" in Duits
Spundstopfen
Spundbüchse
The bung plug (18) can be pushed into the container.
Der Spundstopfen (18) ist in den Behälter hinein ausstossbar.
Plastic container according to Claim 1, characterized in that the bung plug (18) with inserted immersion tube (16) is undetachably fastened in the bung fitting of the plastic container by means of a clinch ring (22).
Kunststoffbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Spundstopfen (18) mit eingesetztem Tauchrohr (16) mittels eines Clinchringes (22) unlösbar im Spundstutzen des Kunststoffbehälters befestigt ist.
The bung plug (10) has a lateral pressure compensation duct (42) whose outer mouth is located above the liquid level when the container is filled to the top.
Die Spundbüchse (10) hat einen seitlichen Druckausgleichskanal (42), dessen äussere Mündung sich oberhalb des Flüssigkeitspegels in dem voll befüllten Behälter befindet.
The bung plug (10) has a central orifice (24) in which a manually adjustable valve element (26) of the pressure compensation valve can be brought to a sealed closing position and to a pressure compensation position.
Die Spundbüchse (10) hat eine Zentralöffnung (24), in der ein manuell verstellbares Ventilglied (26) des Druckausgleichsventils eine abdichtende Verschlussstellung und eine Druckausgleichsstellung einnimmt.
The oxygen sensor bung plug is the ideal accessory for use with our oxygen sensor bung when your wideband oxygen sensor is not in use.
Der Sauerstoffsensor Stöpselpfropf ist das ideale Zubehör für den Einsatz mit unseren Sauerstoffsensor Stöpsel wenn Ihr Breitbandlambdasonde nicht in Gebrauch ist.
Plastic container according to Claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the electrically conducting bung plug (18) is formed as a ventilation bung plug (32) with ventilation openings (36) and a central smaller screw plug (34).
Kunststoffbehälter nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrisch leitende Spundstopfen (18) als Belüftungs-Spundstopfen (32) mit Belüftungsöffnungen (32) und zentralem kleinerem Schraubstopfen (34) ausgebildet ist.
The closure has a matching bung plug (10) made of elastic material sealing the filling hole of the liquid container and having a central orifice (18).
Der Verschluss hat eine unter Abdichtung in die Befüllöffnung des Flüssigkeitsbehälters passende Spundbüchse (10) aus elastischem Material, die eine Zentralöffnung (18) aufweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bung plug in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.
