The integrated bus interfaces enable full device configuration directly via the control.
Die integrierten Busschnittstellen ermöglichen die komplette Geräteparametrierung direkt über die Steuerung.
Cost-optimised absolute encoders - more functions and bus interfaces
Kostenoptimierte absolute Drehgeber - mehr Funktionen und Busschnittstellen.
Typical applications include the correlation of unwanted emissions to fast switching edges in switched-mode power supplies or to data transfers on bus interfaces.
Typische Anwendungen beinhalten die Korrelation von unerwünschten Aussendungen mit schnellen Schaltflanken in Schaltnetzteilen oder Datenübertragungen auf Bus-Schnittstellen.
Scope units are not configured via unit configuration files, but are only created programmatically using the bus interfaces of systemd.
Bereichs-Units werden nicht über Unit-Konfigurationsdateien konfiguriert, sondern werden nur programmatisch mittels der Bus-Schnittstellen von Systemd erstellt.
With one or more bus interfaces, this component is networked with the entire vehicle.
Mit einem oder mehreren Bus-Interfaces ist diese Komponente mit dem gesamten Fahrzeug vernetzt.
In information technology, data is transferred in a predefined way via so-called bus interfaces.
In der Informationstechnologie werden Daten über vorgegebene Wege, sogenannte Bus-Interfaces, übertragen.
While our first bus interfaces were based on example code, this code was already highly modified.
Unsere ersten Bus-Interfaces basierten zwar noch auf Beispiel-Code, dieser war aber bereits stark angepasst.
These include current and voltage outputs, digital bus interfaces or completely customised hardware and software interfaces.
Dabei kann es sich um Strom- und Spannungsausgänge, digitale Bus-Schnittstellen oder vollständig kundenspezifische Hard- und Software-Interfaces handeln.
Depending upon what technology is chosen for the basic components and bus interfaces, multiple elements can introduce throughput bottlenecks into the system, reducing your effective streaming rate.
Abhängig von der Technologie, die für die grundlegenden Komponenten und Busschnittstellen verwendet wird, können mehrere Elemente Durchsatzengpässe im System verursachen, sodass die effektive Übertragungsgeschwindigkeit reduziert wird. Abb.
Arrangement of identical central processing units according to one of the preceding claims, in which at least two separate bus systems connect the bus interfaces of the central processing units.
Anordnung von gleichen Zentraleinheiten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mindestens zwei getrennte Bussysteme die Busschnittstellen der Zentraleinheiten verbinden.
The drive systems allow for individual adaptations, such as regulating the gear reduction when using the motor encoder and when selecting bus interfaces or brakes.
Gleichzeitig lassen die Antriebssysteme individuelle Anpassungen zu, zum Beispiel bei der Festlegung der Untersetzung, bei der Ausführung der Motorgeber und bei der Wahl der Busschnittstellen oder der Bremsen.
The processor of claim 11, further comprising a third bus to couple the microengines to external bus interfaces.
Prozessor nach Anspruch 11, ferner umfassend einen dritten Bus zum Verbinden der Mikromaschinen mit externen Busschnittstellen.
This means that the test environment first checks individual bus interfaces, and once each interface has been tested, it switches to the next interface to carry out testing in this area.
Das heißt, die Testumgebung prüft zunächst die einzelnen Busschnittstellen und schaltet, nachdem eine Schnittstelle getestet wurde, auf die nächste Schnittstelle um und führt mit ihr die Tests erneut durch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.