The business associate gave me his calling card before we parted ways.
This business associate must be quite special for such royal treatment.
I'm not setting you up with a business associate.
Ich werde dich nicht mit meiner Geschäftspartnerin verkuppeln.
He says she's his business associate.
Er sagt, sie sei seine Geschäftspartnerin.
The necessary sponsorship was probably provided by a business associate of her father's.
Wahrscheinlich hatte ein Geschäftsfreund ihres Vaters die dafür notwendige Bürgschaft übernommen.
There's a business associate of my father's.
Er ist ein Geschäftsfreund meines Vaters.
The company proved itself as a reliable and honest business associate.
Das Unternehmen hat sich als zuverlässiger und ehrlicher Geschäftspartner erwiesen.
When you meet your next business associate or friend don't ask...
Wenn Sie den nächsten Geschäftspartner oder -freund treffen, fragen Sie nicht...
We'll need the name of your prime minister's business associate.
Wir brauchen den Namen des Geschäftspartners Ihres Premierministers.
I am on my way with my business associate.
Ich bin, mit meinem Geschäftspartner, bereits auf dem Weg.
Okay, well, if my business associate shows up, it is.
Wenn mein Geschäftspartner dazukommt, wird es das.
Well, I must call my business associate.
Nun, ich muss meinen Geschäftspartner anrufen.
Yes, we had to entertain a business associate.
Ja, wir mussten einen Geschäftspartner unterhalten.