We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to synchronise the contact card with the customer card, the vendor card and the bank account card, you must select a business relation code for customers, vendors, and bank accounts.
Um die Kontaktkarte mit der Debitoren-, der Kreditoren- und der Bankkontenkarte zu synchronisieren, müssen Sie einen Geschäftsbeziehungscode für Debitoren, Kreditoren und Bankkonten auswählen.
The business relation code defines a category or type of the business relationship, such as BANK or Law.
Der Geschäftsbeziehungscode definiert eine Kategorie oder einen Typ von Geschäftsbeziehung wie BANK oder Gesetz.
Before you can create contact companies this way, you must specify a business relation code for customers, vendors, and bank accounts in the Marketing Setup window.
Bevor Sie auf diese Weise ein Kontaktunternehmen erstellen können, müssen Sie einen Geschäftsbeziehungscode für Debitoren, Kreditoren und Bankkonten im Fenster Marketingeinrichtung angeben.
For example, you can only link a contact with an existing customer if you have selected a business relation code for customers in the Marketing Setup window.
Sie können z. B. einen Kontakt nur mit einem bestehenden Debitor verknüpfen, wenn Sie in dem Fenster Marketingeinrichtung einen Geschäftsbeziehungscode für Debitoren ausgewählt haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.