Vertaling van "but Pascal" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unfortunately, I got off to a poor start, but Pascal drove really well.
Leider hatte ich einen schlechten Start, aber Pascal ist auch klasse gefahren.
I'll hardly have time, but Pascal will.
Ich schaffe das nicht, aber Pascal kommt auch zur Mittagszeit.
but Pascal has a piece of the puzzle that I don't.
aber Pascal hat ein Stück des Puzzles, das ich nicht habe.
If you think that type constructors are common in many programming languages, you are right, but Pascal was the first language to introduce the idea in a formal and very precise way.
Wenn Sie denken, dass Typdelarationen in vielen Programmiersprachen üblich sind, so liegen Sie richtig. Aber Pascal war die erste Sprache, die diese Idee auf eine formale und sehr präzise Weise einführte.
And then there was also the challenge of climbing the height of the quay wall; no easy challenge but Pascal managed it nonetheless.
Und dann galt es auch noch die hohe Kaimauer zu überwinden, kein leichtes Unterfangen, aber Pascal schaffte es irgendwie.
And the poor child that would have to grow up with such a mother..., but Pascal* was seeing to it that the child's life was not be a total loss.
Und das arme Kind, das bei einer solchen Mutter aufwachsen müsse..., aber Pascal* würde sich schon darum kümmern, dass aus dem Kleinen was wird.
It's easy to underrate his year-long performance, with only five points to his name, but Pascal did a superb job with the equipment at his disposal.
Es ist einfach, seine Leistung in dieser Saison zu unterschätzen, da er nur fünf Punkte eingefahren hat. Aber Pascal hat mit dem Material, das ihm zur Verfügung stand, eine klasse Leistung abgeliefert.
Iceland stand between Germany and the last four, but Pascal Itter says he and his team-mates are focusing on their own game as they aim to take "a big step towards the final".
Stabile Isländer stehen zwischen Deutschland und dem Halbfinale, aber Pascal Itter erklärt, dass er und seine Teamkollegen sich auf das eigene Spiel konzentrieren, um "einen großen Schritt Richtung Finale" zu machen.
km 96 Ostergaard, François, Van Coningsloo and Wanlin have joined the leaders, but Pascal Meyers won't see his former break companions again, he has been dropped.
km 96 Ostergaard, François, Van Coningsloo und Wanlin sind zu den Spitzenfahrern aufgeschlossen, aber Pascal Meyers wird seine ehemaligen Fluchtgefährten nicht wiedersehen, denn er wurde abgehängt.
But Pascal was pretty tenacious and curious.
Aber Pascal war ziemlich hartnäckig und neugierig.
But Pascal, with the firm intention of establishing a mass production of his invention, devotes the next ten years to improving the form and constructing about twenty computers.
Aber Pascal, mit der festen Absicht, eine Massenproduktion seiner Erfindung zu begründen, widmet die nächsten zehn Jahre der Verbesserung der Form und der Konstruktion von etwa zwanzig Computern.
Stuttgart is not exactly by the sea - but Pascal still loves kitesurfing.
Stuttgart liegt nicht gerade am Meer - Entwickler Pascal liebt trotzdem das Kitesurfen.
No, it was not the groundkeeper, but Pascal, another hiker!