Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but also include
Vertaling van "but also include" in Duits
umfassen aber auch
sondern umfassen auch
sondern beziehen auch
sondern schließen auch
sondern beinhalten auch
sondern beinhaltet auch
sondern erstrecken sich auch
sondern sich auch auf
sondern bieten auch
jedoch auch
The analysis methods are mainly qualitative content and discourse analyses but also include quantitative steps such as frequency analyses.
Die Analysemethoden sind vorwiegend qualitative Inhalts- und Diskursanalysen umfassen aber auch quantitative Schritte wie Frequenzanalysen.
These conditions are predominantly genetic in origin, but also include rare cancers, auto-immune diseases and congenital malformations.
Sie haben meist genetischen Ursprung, umfassen aber auch seltene Krebserkrankungen, Autoimmunerkrankungen und angeborene Missbildungen.
The results of the analyses are not only illustrated numerically but also include diagrams.
Die Ergebnisse der Analysen werden nicht nur zahlenmäßig dargestellt sondern umfassen auch Diagramme.
The powers of the Board are not limited to the day-to-day management, but also include the determining of a long-term vision.
Die Zuständigkeiten des Verwaltungsrats beschränken sich nicht auf die tägliche Verwaltung, sondern umfassen auch die Festlegung einer langfristigen Vision.
These are based not only on the focus topics, but also include other sustainability aspects that are relevant for the respective business unit.
Diese orientieren sich nicht nur an den Fokusthemen, sondern beziehen auch weitere Nachhaltigkeitsaspekte ein, die für den jeweiligen Geschäftsbereich relevant sind.
Designers, architects and bathroom planners not only select from a wide range of sanitation products, but also include architectural products such as tiles and flooring into their designs.
Gestalter, Architekten und Badplaner selektieren nicht nur aus einer Vielzahl von Sanitärprodukten, sondern beziehen auch architektonisch gebundene Produkte wie etwa Fliesen oder Fußböden in ihre Gestaltung mit ein.
These capabilities must not be limited to the movement of goods only but also include invoicing options, CIT solutions, Customer Service etc.
Diese Kompetenzen dürfen nicht auf die Warenbewegung beschränkt werden, sondern umfassen auch Abrechnungsoptionen, CIT-Lösungen, Kundendienst etc.
The buildings accommodate mainly offices, but also include shops and restaurants.
In den Gebäuden sind überwiegend Büroräume, aber auch Geschäfte und Restaurants untergebracht.
Clients mainly constitute local authorities, but also include private operators.
Die Auftraggeber sind meist Kommunen, aber auch private Anlagenbetreiber.
These are partly based on traditional methods but also include high tech processes.
Diese beruhen zum Teil auf traditionellen, aber auch auf hochtechnisierten Verfahren.
A workflow can, in principle, but also include several teams.
Ein Workflow kann prinzipiell jedoch auch mehrere Teams umfassen.
You can do that but also include links and/or enticing copy.
Du kannst sogar Links und/oder überzeugende Texte anbieten.
You play mostly dark rock, but also include elements of other genres.
Ihr spielt überwiegend Dark Rock, baut aber auch manchmal Elemente anderer Genres ein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor but also include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 342. Exact: 342. Verstreken tijd: 191 ms.
