Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but mostly without
Vertaling van "but mostly without" in Duits
aber meist ohne
The submitted articles are published very quickly, but mostly without any appropriate peer review or editorial services.
Die eingereichten Artikel werden sehr schnell, aber meist ohne ein der Fachrichtung entsprechendes Peer-Review oder Lektorat publiziert.
Partial tracing of the contours, in particular in the faces, but mostly without deviations from the original.
Stellenweises Nachziehen der Konturen, besonders in den Gesichtern, aber meist ohne Abweichungen vom Original.
Brain involvement is frequent, but mostly without symptoms.
Häufig ist auch das Gehirn beteiligt, allerdings überwiegend symptomfrei.
Over the next few years, several airlines attempted to gain a foothold but mostly without any success.
Im Laufe der nächsten Jahre versuchten verschiedene Fluggesellschaften Fuß zu fassen - meist jedoch erfolglos.
There were 186 intact rifles, but mostly without iron ramrods.
An Büchsen waren 186 fertig, aber größtenteils ohne eiserne Ladestöcke.
It was never uncomfortable for me to breastfeed, I've done this all the time and everywhere, sometimes with a scarf over it, but mostly without.
Mir war es nie unangenehm sie zu stillen, ich habe das immer und überall gemacht, manchmal mit Tuch drüber, meistens aber ohne.
From time to time he opened his eyes slightly and looked if anything had happened in the enclosure, but mostly without lifting his head magnificently.
Ab und zu machte er die Augen leicht auf und schaute, ob sich irgendetwas im Gehege getan hätte, aber meist, ohne den Kopf großartig zu heben.
The beds come with mattresses, but mostly without pillows and blankets, so bring a sleeping bag!
In allen Hütten sind zwar Matratzen, aber keine Decken, Kopfkissen oder Bettwäsche vorhanden, d.h. Schlafsack mitbringen!
In the historical literature (which reaches back to the 17th century) these wood species were described in great detail but mostly without numeric information.
In historischer Literatur (bis in das 17. Jhdt zurückreichend) wurden diese Holzarten detailreich - jedoch zumeist ohne zahlenmäßige Beschreibung der Eigenschaften - dargestellt.
In greek civil society the principle of anti-discrimination and tolerance of difference is not advanced, although there are many legal provisions establishing human rights, as well as anti-discrimination groups and NGOs, but mostly without much influence in the public debate.
In der griechischen Zivilgesellschaft ist das Prinzip der Antidiskriminierung und Toleranz nicht sehr weit entwickelt, obgleich es viele rechtliche Vorschriften gibt, die auf Menschenrechten gründen. Ferner gibt es Antidiskriminierungsgruppen und NGOs, allerdings zumeist ohne Einfluss auf den öffentlichen Diskurs.
More and more companies may be able to send documents with or without signature for example as orders in a PDF format via email but mostly without a processable data set.
Immer mehr Unternehmen sind zwar in der Lage, elektronische Dokumente mit und ohne Signatur zu senden, zum Beispiel Bestellungen als PDF per E-Mail, oft aber ohne verarbeitungsfähigen Datensatz.
Besides, iTunes backs up the whole device to computer, but mostly without media files, songs, videos, etc. and you cannot choose the certain data type.
Außerdem sichert iTunes das gesamte Gerät auf dem Computer, meistens jedoch ohne Mediendateien, Musiktitel, Videos usw., und Sie können den bestimmten Datentyp nicht auswählen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor but mostly without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 58 ms.
