Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but not simultaneously
Vertaling van "but not simultaneously" in Duits
aber nicht gleichzeitig
jedoch nicht gleichzeitig
allerdings nicht gleichzeitig
Please note, that the password can be used by multiple devices but not simultaneously.
Bemerken Sie, dass das Passwort für mehrere Einheiten benötigt werden kann, aber nicht gleichzeitig.
Process according to any of the preceding claims, characterised in that the heating elements are supplied independently of and complementarily with one another but not simultaneously.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizwiderstände unabhängig und komplementär zueinander aber nicht gleichzeitig gespeist sind.
Under this licensing option, multiple people can use the software, but not simultaneously.
Mit dieser Lizensierungsoption dürfen verschiedene Personen die Software benutzen, jedoch nicht gleichzeitig.
'Common space' means an area on which more than one tell-tale, indicator, identification symbol, or other message may be displayed but not simultaneously.
„Mehrzweckfeld" eine Fläche, auf der mehrere Anzeigevorrichtungen, Identifizierungszeichen oder sonstige Mitteilungen angezeigt werden können, jedoch nicht gleichzeitig
In this case particles will fly in parallel to the train and will reach its ends simultaneously (but not simultaneously with the second pair of particles!
In diesem Fall werden die Massenteilchen parallel zur Zugbewegungsrichtung fliegen und erreichen seine Enden gleichzeitig (allerdings nicht gleichzeitig mit dem zweiten Teilchenpaar!
'Common space' means an area on which two or more information functions (e.g. symbol) may be displayed but not simultaneously.
„gemeinsames Feld": ein Bereich, in dem zwei oder mehr Zustandsinformationen (z. B. Symbol) - allerdings nicht gleichzeitig - angezeigt werden können.
The ioslave gives read and write access to the floppy drive, but not simultaneously.
Dieses Modul ermöglicht den Schreib- und Lesezugriff auf das Diskettenlaufwerk, aber nicht gleichzeitig.
Wifi (2 devices but not simultaneously)
W-Lan (2 Geräte, aber nicht gleichzeitig)
The ioslave gives read and write access to the floppy drive, but not simultaneously.
Dieses Modul erm\xF6glicht den Schreib- und Lesezugriff auf das Diskettenlaufwerk, aber nicht gleichzeitig.
The ioslave gives read and write access to the floppy drive, but not simultaneously. While you can read and write to the floppy during the same session, reading and writing have to happen one after the other, not at the same time.
Dieses Modul ermöglicht den Schreib- und Lesezugriff auf das Diskettenlaufwerk, aber nicht gleichzeitig. Auch wenn Sie während der gleichen Sitzung auf eine Diskette sowohl lesend als auch schreibend zugreifen können, müssen beide Vorgänge nacheinander erfolgen. Gleichzeitiges Lesen und Schreiben ist nicht möglich.
WiFi (up to one ticket per apartment, per stay, use up to 2 devices, but not simultaneously)
Wifi (bis zu einem Ticket pro Apartment, pro Aufenthalt, bis zu 2 Geräte, aber nicht gleichzeitig)
A: You can use any number of devices but not simultaneously.
A: Sie können einen Zugangscode auf beliebig vielen Geräten verwenden, jedoch nicht gleichzeitig.
That is to say: with the printer plug-ins that are shipped with PosterJet you may print on all printers supported by this edition - but not simultaneously.
Anders ausgedrückt: mit den mitgelieferten Drucker-Plug-ins können Sie auf allen Druckern drucken, die von der gekauften Edition unterstützt werden - allerdings nicht gleichzeitig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor but not simultaneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 96 ms.
