Vertaling van "but rather a dynamic process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sondern ein dynamischer Prozess
Therefore, sustainability is not a state, but rather a dynamic process.
Deshalb ist Nachhaltigkeit kein Zustand, sondern ein dynamischer Prozess.
Product or product group managers undertake the maintenance of a section so that the approach does not simply create another "filing system" but rather a dynamic process.
Produkt- oder Produktgruppenverantwortliche übernehmen die Pflege eines Teilbereichs, damit aus dem Ansatz nicht nur ein „Ablagesystem" wird, sondern ein dynamischer Prozess.
Sustainability and sustainable development do not define a static state of stability, but rather a dynamic process of change with the goal of continuous improvement.
Nachhaltigkeit und nachhaltige Entwicklung bezeichnen keinen statischen Zustand der Stabilität, sondern einen dynamischen Prozess der Veränderung mit dem Ziel der ständigen Verbesserung.
Globalization is not a linear progression, but rather a dynamic process that involves both intrinsic and extrinsic factors, and is heavily influenced by local and regional conditions.
Die Globalisierung des Wissens ist kein lineares Fortschreiten, sondern vielmehr ein dynamischer Vorgang, bei dem äußere und innere Faktoren zusammenspielen und der außerdem von lokalen Kontexten geprägt wird.
The task of our engineers is not just to develop solutions, but rather a dynamic process in which the experiences from many projects are combined and in which our customers are intensively involved.
Die Aufgabe unserer Ingenieure ist aber nicht nur einfach die Erarbeitung von Lösungen, sondern eines dynamischen Prozesses, bei dem die Erfahrungen aus vielen Projekten miteinander kombiniert werden und an dem unsere Kunden intensiv beteiligt sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.