We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aber wirklich schwierig
that are easy for people, but really difficult for computers.
die einfach für Menschen, aber wirklich schwierig für Computer sind.
And it's based on the premise that there are certain things that are easy for people, but really difficult for computers.
Es basiert auf der Prämisse dass es Dinge gibt, die einfach für Menschen, aber wirklich schwierig für Computer sind.
well, it's not impossible but really difficult to get there by bus, specially in those minibuses there are in Lima, no room in those for luggage.
Nun, es ist nicht unmöglich, aber wirklich schwierig, kommt man mit dem Bus, speziell in den Minibussen gibt es in Lima, in denen kein Platz für Gepäck.
Actually I tried to make photographs of the flocks, but really difficult to catch them well...
Eigentlich wollte ich mehr Fotos von den Vogelschwaermen machen, aber das gelingt nur schwer...
She deplored the fact that the process was not people-friendly but really difficult to set up, and regretted the lack of official encouragement for citizens to start ECIs.
Sie bedauert die Tatsache, dass das Verfahren sehr benutzerunfreundlich und nur schwer realisierbar sei und dass es an offizieller Unterstützung für die Bürger mangele, die eine solche Initiative auf den Weg bringen wollen.
And it's based on the premise that there are certain things that are easy for people, but really difficult for computers.
Es basiert auf der Prämisse dass es Dinge gibt, die einfach für Menschen, aber wirklich schwierig für Computer sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.