We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aber etwas ging schief
aber irgendwas lief schief
leider etwas schief
aber etwas ist schiefgelaufen
aber etwas stimmte nicht
aber etwas lief schief
I've always loved her, but something went wrong.
Ich habe sie immer geliebt, aber etwas ging schief.
Thanos managed to create naquadria in the lab, but something went wrong.
Thanos stellte Naquadria im Labor her, aber etwas ging schief.
They must have isolated him, but something went wrong.
Sie haben ihn wahrscheinlich eingesperrt, aber irgendwas lief schief.
And we did, but something went wrong.
Das haben wir auch, aber irgendwas lief schief.
We're sorry, but something went wrong.
Bei Ihrer Anmeldung ging leider etwas schief.
We're sorry, but something went wrong.
Bei Deiner Zustellung ging leider etwas schief.
Surikat fell asleep on the rock but something went wrong
Surikat schlief auf dem Felsen ein, aber etwas ging schief
He introduced himself and said, 'I don't have time to explain what happened but something went wrong, I'm going to take you to open heart surgery.
Er stellte sich vor und sagte, 'Ich habe keine Zeit es zu erklären aber etwas ging schief, ich werde Sie am offenen Herzen operieren müssen.
We are sorry, but something went wrong
Sorry, aber irgendwas lief schief!
In accordance with the story line in some secret laboratory, important experiments were put, but something went wrong, and now the hordes of bloodthirsty dead are wandering and they want to destroy the remnants of mankind.
In Übereinstimmung mit der Handlung in einem geheimen Labor wurden wichtige Experimente gemacht, aber etwas ging schief, und nun irren die Horden blutrünstiger Toten umher und sie wollen die Überreste der Menschheit zerstören.
We're sorry, but something went wrong.
Da lief leider etwas schief.
I don't what happened, but something went wrong.
Ich weiß nicht, was passiert ist, aber irgendwas ging schief.
I called the state police, but something went wrong.
Ich habe die Bundespolizei angerufen, aber etwas ist falsch gelaufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.