Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but technically speaking
Vertaling van "but technically speaking" in Duits
aber technisch gesehen
but technically speaking, this company doesn't have a director.
aber technisch gesehen hat die Firma keinen Direktor.
It is a document born of good intentions, but technically speaking it is incomplete and muddled.
Dieses Dokument ist in guter Absicht entstanden, aber technisch gesehen ist es unvollständig und verworren.
Currently we've seen a push off of resistance near 0.8570 but technically speaking it wasn't an ordinary push.
Aktuell erlebten wir einen Anstieg ab dem Widerstand in der Nähe von 0,8570, aber technisch gesehen war dies kein gewöhnlicher Anstieg.
"A serial... offender?" Cotton had been about to say serial killer, but technically speaking, the victims hadn't exactly been murdered.
Ein... Serientäter? Serienmörder, hatte Cotton sagen wollen. Aber technisch gesehen waren die Opfer ja nicht gleich ermordet worden.
But technically speaking, it is illegal to use the crack.
Aber technisch gesehen ist es illegal, den Crack zu benutzen.
This may not sound spectacular, but technically speaking it is complex and quite an accomplishment.
Dies klingt, wenn auch nicht spektakulär, doch aufwändig, und hat es - technisch gesehen - in sich.
Now, he thinks he's eating 45, but technically speaking, he agreed to eat 90.
Nun glaubt er, er würde 45 essen, aber genau genommen stimmte er zu, 90 zu essen.
Optically, wide tires will also in future remain a matter of taste, but technically speaking, there is no longer an argument that rules XXL tires out.
Optisch sind breite Reifen auch in Zukunft reine Geschmackssache. Fahrtechnisch gibt es damit kein Argument mehr, dass gegen XXL Gummis spricht.
But technically speaking, didn't we win?
Theoretisch haben wir gewonnen oder nicht?
But technically speaking tires of 45% or less do not follow the principle of separation of function any more!
Technisch gesehen erfüllen aber Reifen mit 45% oder weniger schwerlich noch das Prinzip der Funktionentrennung!
Yes! But Technically Speaking Hunter Is Right.
Aber streng genommen hat Hunter recht.
There were a few instances of a shaky frame rate, and at one specific point we were forced to reboot the game, but technically speaking these were small, isolated cases and the game shines otherwise.
Es gab ein paar Momente mit instabiler Bildwiederholrate und ich musste einmal das Spiel neu starten, aber das waren wirklich nur kleine Zwischenfälle, denn ansonsten weiß das Spiel zu glänzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor but technically speaking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
