We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aber ehrlich gesagt
Many people say 'appearance does not matter, it's what's on the inside that counts' but truthfully it does.
Viele Leute sagen, dass "Aussehen keine Rolle spielt, das Innere zählt", aber ehrlich gesagt tut es das.
We are naturally looking at ways of offering virtual presentations, but truthfully, we were already planning on exploring ways that we could present some of our programming online.
Wir prüfen natürlich, wie wir virtuelle Präsentationen anbieten können, aber ehrlich gesagt hatten wir bereits Überlegungen darüber angestellt, wie wir einige unserer Programme online präsentieren könnten.
But truthfully, we've been reluctant to get involved.
Aber ehrlich gesagt, zögern wir noch, uns da einzumischen.
But truthfully, nobody has seen the woman.
Aber ehrlich gesagt, hat die Frau bisher noch niemand gesehen.
But truthfully, I've never been lonelier.
Aber ehrlich gesagt, war ich nie einsamer.
But truthfully, I've been treading water.
Aber ehrlich gesagt, komme ich nicht wirklich voran.
The story's weak, but truthfully it was never important.
Aber um ehrlich zu sein, dass war zu keiner Zeit besonders wichtig.
Everyone thinks they understand it, but truthfully almost no one does.
Alle denken, sie verstehen es, aber in Wahrheit versteht es kaum jemand.
Truth: present the environmental situation impartially but truthfully.
Wahrheit: Stellen Sie die Umweltsituation ausgewogen und wahrhaftig dar.
The rest of us could vote, but truthfully,
Der Rest von uns könnte abstimmen, aber ehrlich,
but truthfully, I wouldn't put you back in the field right now,
aber ganz ehrlich, ich würde Sie nicht einsetzen,
You may feel you are damaging yourself by making job changes, but truthfully, it's all positioning.
Sie können fühlen, Sie schädigen sich selbst, indem Jobwechsel, aber ehrlich, es ist alles Positionierung.
There are several books that can be testimonials to this type of diet as being the most efficient of them all but truthfully it will all lead up to your will power.
Es gibt mehrere Bücher, die Referenzen auf diese Art der Ernährung als die effizienteste von allen sein kann, aber wahrheitsgemäß wird es alle führen auf deine Willenskraft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.