Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but unfailingly
Vertaling van "but unfailingly" in Duits
aber stets
Our creative commitment is our promise, challenge us, we are a partner at eye level and at the same time invigoratingly different - but unfailingly effective.
Unser kreativer Einsatz ist unser Versprechen, fordern Sie uns, wir sind Gesprächspartner auf Augenhöhe und dabei erfrischend anders - aber stets erfolgreich.
Marienfeld and Company, creative and invigoratingly different - but unfailingly effective.
Marienfeld&Company, kreativ und erfrischend anders - aber stets erfolgreich.
Over the decades, you've been nothing but unfailingly loyal and gracious and funny.
Jahrzehntelang waren Sie immer nur absolut loyal, freundlich und witzig.
Technically its members represented state enterprise and the public sector; but in practice they moved like financial barracuda, acting sometimes on their own behalf sometimes for their political patrons, but unfailingly with money from the public purse...
Formell vertraten ihre Mitglieder staatliche Unternehmen und den öffentlichen Sektor. Aber in der Praxis benahmen sie sich wie Finanzhaie, manchmal arbeiteten sie auf eigene Rechnung, manchmal für politische Hintermänner, aber ausnahmslos mit öffentlichen Geldern...
Is it any wonder that the peasant is leaving house and home and fleeing to the cities, vainly looking for work but unfailingly bringing typhoid with him?
Was Wunder, daß der Bauer Haus und Hof verläßt und in die Städte flüchtet, wo er Arbeit vergebens sucht, aber um so sicherer den Hungertyphus hinbringt?
The human mind still asks questions but unfailingly accepts the divine answers as final rulings in this combined life of living as a man in the world while all the time submitting unqualifiedly to the doing of the Father's eternal and divine will.
Der menschliche Verstand stellt immer noch Fragen, nimmt aber die göttlichen Antworten unfehlbar als endgültige Richtlinien für das Dasein eines Menschen an, der in der Welt lebt und sich zugleich stets bedingungslos der Erfüllung des ewigen und göttlichen Willens des Vaters unterzieht.
The Schiaffino family have looked after guests with all their dedication and enthusiasm since 1962, constantly trying out new ideas but unfailingly drawing on tradition as an essential, limitless source of inspiration.
Seit 1962 betreut die Familie Schiaffino hier voller Engagement und Begeisterung ihre Gäste. Dabei werden immer wieder neue Ideen ausprobiert, doch die Tradition ist und bleibt eine wesentliche und grenzenlose Quelle der Inspiration.
Offering charming collections for women, which are bold yet bourgeois, a tad wacky but unfailingly smart, they all feature the designer\'s distinctive angel wing label.
Sie bietet mühelose Kollektionen, gleichzeitig abenteuerhaft und bourgeois, ein bisschen verrückt, aber immer smart, die der Designer von Bérénice mit seiner typischen Kralle mit Engelsflügeln signiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor but unfailingly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 25 ms.
