Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
button on the multi-function steering
Vertaling van "button on the multi-function steering" in Duits
Taste am Multifunktionslenkrad
Press the left control button on the multi-function steering wheel.
Drücken Sie am Multifunktionslenkrad die linke Steuerungstaste.
Press the button on the multi-function steering wheel.
Drücken Sie die Taste am Multifunktionslenkrad.
Using a view button on the multi-function steering wheel, the driver can also switch quickly and easily between the three basic layouts.
Mittels einer View-Taste am Multifunktionslenkrad kann der Fahrer zudem einfach und schnell zwischen den drei Grundlayouts wechseln.
The truck then starts again once the accelerator pedal or a button on the multi-function steering wheel is pressed.
Das Anfahren erfolgt dann über die Betätigung des Gaspedals oder auch über eine Taste am Multifunktionslenkrad.
If stopping takes longer than two seconds, the system automatically cuts off the pressure in the service brake and the driver can start up by briefly activating the accelerator or pressing a button on the multi-function steering wheel.
Dauert der Stopp länger als zwei Sekunden, hält das System den Druck der Betriebsbremse automatisch und der Fahrer kann durch kurze Betätigung des Fahrpedals oder einen Tastendruck am Multifunktionslenkrad anfahren.
If the vehicle is stopped for longer, the driver presses the accelerator or a button on the multi-function steering wheel to move off again.
Bei einer längeren Stillstandsphase betätigt der Fahrer das Fahrpedal oder eine Taste am Multifunktionslenkrad zur Fortsetzung der Fahrt.
You can interrupt a spoken cue from the speech dialogue system any time by pressing the talk button on the multi-function steering wheel Fig. 4; you can now enter a new command.
Ein Sprachhinweis des Sprachdialogsystems kann jederzeit durch Drücken der Sprechtaste am Multifunktionslenkrad Abb. unterbrochen und ein neues Kommando eingegeben werden.
To close this information screen, press any button on the multi-function steering wheel or one of the buttons for calling up menus directly on the MMI control console.
Um die Information zu schließen, drücken Sie eine Taste am Multifunktionslenkrad oder eine Taste zum direkten Aufrufen von Menüs an der MMI-Bedieneinheit.
To switch on: Press and hold the button on the multi-function steering wheel* and give a spoken command after the external speech dialogue system has been activated.
Einschalten: Halten Sie am Multifunktionslenkrad* die Taste länger gedrückt und sprechen Sie nach dem Start der externen Sprachbedienung das gewünschte Kommando.
To call up the user-assigned function: Press the button on the multi-function steering wheel.
Belegbare Lenkradtaste - Funktion aufrufen: Drücken Sie am Multifunktionslenkrad die Taste.
To switch on: Briefly press the button on the multi-function steering wheel* and give a spoken command after the beep signal.
Einschalten: Drücken Sie am Multifunktionslenkrad* kurz die Taste und sprechen Sie nach dem Beep das gewünschte Kommando.
Button on the multi-function steering wheel>2 seconds down, turns the exhaust valve(s) to the mode 3.
Wippe am Multifunktionsenkrad>2 Sekunden nach unten, schaltet die Abgasklappe(n) in den Modus "geschlossen".
RES Button on the multi-function steering wheel pressed shortly, stores the mode of the valvle(s) for the next engine start.
RES Taste am Multifunktionsenkrad kurz gedrückt, speichert den Modus für den nächsten Motorstart.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 56 ms.
