This gossip about the manager is not worth a button to me.
Dieser Klatsch über den Manager ist mir keinen Pfifferling wert.
His collection of common stamps is not worth a button to collectors.
Seine Sammlung gewöhnlicher Briefmarken ist für Sammler keinen Pfennig wert.
You can squeeze the button to start the machine easily.
Sie können den Knopf einfach drücken, um die Maschine zu starten.
Please press down on the green button to confirm your selection.
Bitte drücken Sie den grünen Knopf, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
If someone walks in unexpectedly, just hit the panic button to hide everything.
Wenn jemand unerwartet hereinkommt, drück einfach den Panikknopf, um alles zu verbergen.
She gasped as the snapped thread caused the button to pop off.
Sie schnappte nach Luft, als der gerissene Faden den Knopf abspringen ließ.
Make sure to punch the correct button to avoid errors.
In case of emergency, use the call button to alert for help.
Im Notfall benutzen Sie den Ruftaster, um Hilfe zu holen.
Our parental-control software features a panic button to instantly hide inappropriate content.
Unsere Jugendschutzsoftware besitzt einen Panikknopf, um unpassende Inhalte sofort zu verbergen.
You enter the data like so, then press this button to save.
Du gibst die Daten so ein, dann drückst du diesen Knopf zum Speichern.
Simply push a button to send the rollers into a spin.
Drücken Sie einfach einen Knopf, um die Walzen zu drehen.
Riders can press the horn button to remind the front passers-by.
Fahrer können das Horn drücken, die vorderen Passanten daran erinnern.
Click left mouse button to push your bricks into the stack.
Linke Maustaste, um Ihre Steine in den Stack zu schieben.