Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buttonhole thread
Vertaling van "buttonhole thread" in Duits
I always use buttonhole thread, best of polyester.
Ich nähe alles mit Knopflochgarn, am besten aus Polyester.
First of all I use seedbeads and buttonhole thread as supplies.
Zunächst einmal benutze ich Rocailleperlen und Knopflochgarn als Rohmaterial.
Everything is sewn with double buttonhole thread, clear?
Genäht wird selbstverständlich alles mit doppeltem Knopflochgarn, gelle?
The thread is also used as a buttonhole thread, because it is strong thread that does not break easily.
Der Garn wird auch als Knopflochgarn verwendet, weil es ist ein starker Garn der nicht leicht brechen kann.
It is absolutely possible to get the buttonhole thread into the beading needle, but usually the needles are a little unsteady - of 5 needles I own, only 2 have eyes that are large enough.
Es ist durchaus möglich, Knopflochgarn in eine Perlennadel zu fädeln, allerdings sind die Nadeln auch etwas unregelmäßig, von 5 Nadeln die ich besitze, sind doch nur bei 2en das Öhr groß genug.
After this, you knot the stronger fringe thread (buttonhole thread, thick yarn, fishing line) to the thin thread and push the beads from one thread over to the other!
Dann wird der stabile Trägerfaden (Knopflochgarn, Zwirn, Angelschnur) mit dem dünnen Faden verknotet und die Perlen von dem Einen auf den Anderen Faden rübergeschoben!
Here some instructions: prepare beads and buttonhole thread, and in addition a kind of cord for fixing the fringes, as with the ready-made fringes.
Für den, der es trotzdem versuchen will, hier eine Anleitung: Perlen und Knopflochgarn bereitlegen. Am besten auch eine Art Kordel zum befestigen, so wie bei den fertigen Fransen.
In most cases I use needles no. 9. Yes, the buttonhole thread passes through, if you have sharp scissors and a calm hand (and perhaps a "threader").
Ich habe meistens Nadeln der Nr. 9. Jawohl, da kriege ich Knopflochgarn rein, man braucht wohl eine scharfe Schere und eine ruhige Hand (und vielleicht einen Einfädler).
is not only the perfect buttonhole thread but also well suited for quilting and ornamental seams as well as for decorative work, such as hand embroidery, button holes etc. More EXTRA STRONG
ist nicht nur das perfekte Knopflochgarn sondern auch ideal für Abstepp- und Ziernähte. Dank seiner Dicke ist SERALON 30 ebenfalls für dekorative Arbeiten bestens geeignet und lässt Handstickerei zum Blickfang werden. Mehr
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor buttonhole thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
