Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buzz off
Definitie
Vertaling van "buzz off" in Duits
Definitie
schwirr ab
zisch ab
verzieh dich
schwirren Sie ab
Verzieht euch
When they asked too many questions, I snapped and told them to buzz off.
Als sie zu viele Fragen stellten, habe ich schnippisch gesagt, sie sollen abhauen.
I just wanted to read, so I told her to buzz off for a bit.
Ich wollte einfach nur lesen, also sagte ich ihr, sie solle für eine Weile abhauen.
She could sense my annoyance and decided to buzz off before things escalated.
Sie spürte meine Verärgerung und entschied sich zu verschwinden, bevor die Situation eskalierte.
Feeling overwhelmed, I needed everyone to just buzz off for a while.
Als ich mich überfordert fühlte, brauchte ich, dass alle einfach eine Weile verschwinden.
The ship's command observes the sinking, omits assistance and lets buzz off.
Die Schiffsleitung beobachtet den Untergang, unterlässt Hilfeleistung und lässt abschwirren.
he basically told me to buzz off.
da hat er mir gesagt, ich solle abschwirren.
The cat hissed, and the dog quickly learned to buzz off.
Die Katze fauchte, und der Hund lernte schnell, abzuhauen.
The persistent salesman was told to buzz off after his third attempt.
Der hartnäckige Verkäufer wurde nach seinem dritten Versuch gebeten, abzuhauen.
My friend just wanted peace, so she urged her kids to buzz off.
Meine Freundin wollte nur Ruhe, also bat sie ihre Kinder, abzuhauen.
When he wouldn't stop talking, I finally asked him to buzz off.
Als er nicht aufhörte zu reden, habe ich ihm schließlich gebeten, abzuhauen.
The teacher reminded her students to buzz off if they weren't serious.
Der Lehrer erinnerte seine Schüler daran, abzuhauen, wenn sie es nicht ernst meinen.
Whenever I need quiet, I ask my siblings to buzz off for a bit.
Immer wenn ich Ruhe brauche, bitte ich meine Geschwister, für eine Weile abzuhauen.
Can you please buzz off for a moment? I need some space to breathe.
Kannst du bitte für einen Moment verschwinden? Ich brauche etwas Raum zum Atmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor buzz off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 39 ms.
