Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buzzes through
Vertaling van "buzzes through" in Duits
schwirrt durch
Jupiter buzzes through space and time, giant wheels in a storm.
Jupiter schwirrt durch Raum und Zeit, Riesenräder im Sturm.
The neutron buzzes through the atmosphere and is finally caught by another atomic nucleus.
Das Neutron schwirrt durch die Atmosphäre und wird schließlich von einem anderen Atomkern eingefangen.
The fly buzzes through the scenery on page 7.
Die Fliege schwirrt auf Seite 7 durchs Bild.
I don't dare, the word "air embolism" buzzes through my head.
Ich traue mich nicht, das Wort „Luftembolie" schwirrt mir durch den Kopf.
While I fix my eyes on my desk at the office, a certain question buzzes through my head, like an annoying fly
Während ich auf meinen Schreibtisch im Büro starre, schwirrt mir wie eine lästige Fliege eine gewisse Frage durch den Kopf
Now, the fully automatic vacuum cleaner buzzes through the apartment without disturbing anybody talking on the phone or watching TV.
Nun summt der vollautomatische Sauger durch die Wohnung, ohne dass er beim Telefonieren oder Fernsehen stört.
"Is this what freedom feels like...?" buzzes through your head, briefly.
"So fühlt sich Freiheit an..." schießt es dir kurz durch den Kopf.
In Asia, the incense smell buzzes through the streets, mixed with the smell of spices, lotus, marigold or other flowers, fried food, and dust.
In Asien schwirrt der Incense-Geruch durch die Straßen, vermischt mit dem Geruch von Gewürzen, Lotus, Marigold oder anderen Blüten, frittiertem Essen, und Staub.
A swarm of arrows buzzes through the air, the Saracens do not move, the imperial soldiers are but a few steps away from them.
Ein Pfeilschwarm sirrt durch die Luft, die Sarazenen stehen unverrückt, die kaiserlichen Soldaten sind nur noch Schritte von ihnen entfernt.
Luckily the phone buzzes through the Bluetooth in the car.
Glücklicherweise klingelt in diesem Moment das Telefon über das Bluetooth System im Auto.
Whether you're strolling down the Hollywood Walk of Fame or shopping on Rodeo Drive (I wish), the energy of fame and glamour buzzes through the entire city. It's electrifying!
Egal ob du den Hollywood Walk of Fame entlang schlenderst, oder eine Shopping-Tour auf dem Rodeo Drive machst (I wish), der Glamour und Glitzer ist überall in der Stadt zu spüren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor buzzes through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 22 ms.
