Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by IMO Resolution
Vertaling van "by IMO Resolution" in Duits
durch die IMO-Entschließung
mit der IMO-Entschließung
IMO Resolution A.(20) has been revoked by IMO Resolution A.(24) on the Code for the implementation of mandatory IMO instruments, which contains the mandatory provisions to be implemented by flag States.
Die IMO-Entschließung A.(20) wurde durch die IMO-Entschließung A.(24) zum Code für die Anwendung von verbindlichen IMO-Instrumenten ersetzt, in dem die Bestimmungen festgelegt sind, zu deren Anwendung die Flaggenstaaten verpflichtet sind.
whereas the said Annex IV should be amended in order to take account of the revocation of those Resolutions by IMO Resolution A.(19)
Anhang IV ist zu ändern, um der Aufhebung dieser Entschließungen durch die IMO-Entschließung A. (19) Rechnung zu tragen.
Refer to the Code on Noise levels on Board Ships, adopted by IMO Resolution A. (XII).
Siehe den mit der IMO-Entschließung A. (XII) angenommenen Code über Lärmpegel auf Schiffen.
Guidelines on Implementation of the ISM Code by Administrations were adopted by IMO Resolution A.(19) on 23 November 1995.
Leitlinien für die Umsetzung des ISM-Codes durch Verwaltungen wurden mit der IMO-Entschließung A. (19) vom 23. November 1995 angenommen.
Resolution MSC.(77) of the International Maritime Organisation (IMO) has been revoked and replaced by IMO Resolution MSC.(86) with effect from 1 July 2009.
Die Entschließung MSC.(77) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) wurde aufgehoben und mit Wirkung vom 1. Juli 2009 durch die IMO-Entschließung MSC.(86) ersetzt.
they fully comply with the requirements of the Code of Safety for Dynamically Supported Craft (DSC Code) in IMO Resolution A.(X) as amended by IMO Resolution MSC.(63);'
sie genügen in vollem Umfang den Anforderungen des in der IMO-Entschließung A.(X) enthaltenen Codes für die Sicherheit von Fahrzeugen mit dynamischem Auftrieb (Code of Safety for Dynamically Supported Craft - DSC) in der durch die IMO-Entschließung MSC.(63) geänderten Fassung
Whereas the list of 'clear grounds' for a more detailed inspection given in Annex III to the said Directive should be amended in the light of a more complete list as given by IMO Resolution A.(19)
Die in Anhang III der genannten Richtlinie enthaltene Liste von Beispielen für "triftige Gründe" für eine gründlichere Überprüfung ist im Lichte einer vollständigeren Liste, wie sie in der IMO-Entschließung A. (19) vorgelegt wird, zu ändern.
"IMO Resolution A.(22)" means International Maritime Organisation Resolution A.(22) entitled "Guidelines for the onboard use of AIS", as amended by IMO Resolution A.(23)
"Entschließung A. 917(22) der IMO", Entschließung A. 917(22) der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation mit dem Titel: "Leitlinien für den bordseitigen Betrieb von automatischen Schiffsidentifizierungssystemen", geändert durch die IMO Entschließung A. 956(23)
descriptive document referred to by IMO resolution A.(18).
Beschreibung gemäß der IMO-Entschließung A.(18).
Whereas the list of 'clear grounds' for a more detailed inspection given in Annex III to the said Directive should be amended in the light of a more complete list as given by IMO Resolution A.(19)
Die in Anhang III der genannten Richtlinie enthaltene Liste von Beispielen für "triftige Gründe" für eine gründlichere Überprüfung ist im Lichte einer vollständigeren Liste, wie sie in der IMO-Entschließung A. (19) vorgelegt wird, zu ändern.
they fully comply with the requirements of the Code of Safety for Dynamically Supported Craft (DSC Code) in IMO Resolution A.(X) as amended by IMO Resolution MSC.(63); B
sie genügen in vollem Umfang den Anforderungen des in der IMO-Entschließung A.(X) enthaltenen Codes für die Sicherheit von Fahrzeugen mit dynamischem Auftrieb (Code of Safety for Dynamically Supported Craft - DSC) in der durch die IMO-Entschließung MSC.(63) geänderten Fassung
whereas the said Annex IV should be amended in order to take account of the revocation of those Resolutions by IMO Resolution A.(19)
Anhang IV ist zu ändern, um der Aufhebung dieser Entschließungen durch die IMO-Entschließung A. (19) Rechnung zu tragen.
Refer to the Code on Noise levels on Board Ships, adopted by IMO Resolution A. (XII).
Siehe den mit der IMO-Entschließung A. (XII) angenommenen Code über Lärmpegel auf Schiffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by IMO Resolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 30 ms.
