Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by Open Source Group
Vertaling van "by Open Source Group" in Duits
von Open Source Group
In this case the client will be informed and reminded by Open Source Group accordingly and a deadline set for payment.
Der Auftraggeber wird in diesem Fall rechtzeitig von Open Source Group unter Fristsetzung informiert und angemahnt.
6.8 Before the installation of any updates or upgrades, the client will be notified at least one day in advance by Open Source Group.
6.8 Vor der Installation von etwaigen Updates oder Upgrades wird der Auftraggeber mindestens 1 Werktag vorher von Open Source Group informiert.
2.2 Voluntary and services free of charge rendered by Open Source Group can be suspended at any time.
2.3 Freiwillige, unentgeltliche Dienste und Leistungen von Open Source Group können jederzeit eingestellt werden.
In the event of an extraordinary termination by Open Source Group, pro rata payments made in advance will not be refunded.
Im Fall einer außerordentlichen Kündigung durch Open Source Group sind anteilig im Voraus bezahlte Entgelte nicht zurück zu erstatten.
7.5 In the case open source software is made available by Open Source Group, specially following numbers shall apply
7.5 Stellt Open Source Group Open Source Software zur Verfügung gelten insbesondere die folgenden Ziffern
8.10 In the event that training measures are undertaken on the client's premises, the client is responsible for the compatibility of the course PCs with the training computers as well as for the fulfillment of the technical requirements for conducting the training session by Open Source Group.
8.10 Der Auftraggeber ist bei der Durchführung von Trainingsmaßnahmen in seinen Räumen für das ordnungsgemäße Zusammenspiel der Kurs-PCs mit dem Schulungsrechner sowie die daran gesetzten technischen Voraussetzungen für die Durchführung der Open Source Group verantwortlich.
9.3.1 For courses conducted by Open Source Group, the client may cancel upon a free-of-charge basis if the written cancellation is received by Open Source Group by no later than 15 calendar days before the event begins.
9.3.1 Bei von der Open Source Group durchgeführten Kursen ist eine Absage der Teilnahme seitens des Auftraggebers kostenfrei, wenn sie schriftlich bis spätestens 15 Kalendertage vor Beginn der Veranstaltung bei der Open Source Group eingeht.
To this extent, the licensing regulations for the respective open source software shall apply. These shall also be supplied by Open Source Group in the event of provision.
Es gelten insoweit die Lizenzbestimmungen der jeweiligen Open Source Software, die Open Source Group im Falle der Zurverfügungstellung mitliefert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 58 ms.
