Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by Wikimedia
Vertaling van "by Wikimedia" in Duits
von Wikimedia
durch Wikimedia
The final documents are examined by Wikimedia and, if necessary, supported financially.
Die finalen Unterlagen werden von Wikimedia gesichtet und ggf. finanziell unterstützt.
52% of the respondents have already participated in a community event supported by Wikimedia Austria and have gained actionable insights there for their online activities.
52 % der Befragten haben schon an einer von Wikimedia Österreich unterstützten Community-Veranstaltung teilgenommen und haben davon für ihre Online-Tätigkeiten verwertbare Erkenntnisse mitgenommen.
You have the right to access your personal data processed by Wikimedia CH and may request without limitation that they be removed, updated, or rectified.
Sie haben das Zugriffsrecht auf Ihre persönlichen Daten, die durch Wikimedia CH verarbeitet werden, und können ohne Beschränkung verlangen, dass diese entfernt, aktualisiert oder korrigiert werden.
After two years of start-up funding by Wikimedia Deutschland it was time to take the step and make it a truly European project.
Nach zwei Jahren Start-up-Finanzierung durch Wikimedia Deutschland war es an der Zeit, den Schritt zu tun und das Projekt zu einem wirklich europäischen Projekt zu machen.
This goal can be measured by at least one foreign press release that relates to or mentions an action previously undertaken by Wikimedia Germany.
Gemessen werden kann dieses Ziel an mindestens einer Fremdpressemitteilung, die sich auf eine Vorläuferaktion von Wikimedia Deutschland bezieht oder benennt.
Software wagering requirements within a certain amount of point out that this photo was not encouraged in any way by Wikimedia Austria.
Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass dieses Foto nicht in irgendeiner Form von Wikimedia Österreich gefördert wurde.
See also the media help for software and hints how to watch images and films and listen to audio files provided by Wikimedia Commons.
Siehe auch die Multimediahilfe für Programme und Hinweise, wie man die von Wikimedia Commons bereitgestellten Bilder und Filme anschauen und Tondateien anhören kann.
The "language coverage matrix", a detailed overview of language support in different projects and platforms (with 285 languages currently supported by Wikimedia, and more than 100 in the Fedora Linux distribution)
Die "Sprachabdeckungsmatrix", ein detaillierter Überblick über die Sprachunterstützung in verschiedenen Projekten und Plattformen (mit 285 Sprachen, die gegenwärtig von Wikimedia unterstützt werden und mehr als 100 in der Fedora Linux-Distribution)
Starting a test wiki here doesn't mean it will later be automatically accepted by Wikimedia; you need it to be approved by the Language committee first.
Hier ein neues Testwiki zu starten, bedeutet nicht, dass es später automatisch von Wikimedia akzeptiert werden wird; es muss erst vom Sprachkomitee genehmigt werden.
By then, all the judges will have agreed upon five nominees (plus possible special prices), who will then be informed of their nomination and the key features of the award by Wikimedia Deutschland.
Bis dahin werden alle sich Juroren auf fünf Nominierte (plus mögliche Sonderpreise) geeinigt haben, die dann von Wikimedia Deutschland über ihre Nominierung und die Eckdaten der Preisverleihung informiert werden.
Apart from that a few round tables were also financially supported by Wikimedia Germany in its activities.
Einige Stammtische wurden darüber hinaus von Wikimedia Deutschland finanziell bei ihren Aktivitäten unterstützt.
The politicians passed through four photo stations, which were financially supported by Wikimedia Deutschland, and chose a portrait at the end of the session.
Vier Fotostationen, finanziell gefördert von Wikimedia Deutschland, konnten die Politiker durchlaufen, um am Schluss gemeinsam mit den Fotografen ein Porträt auszuwählen.
74% of the respondents completely agree or are rather inclined to agree that they feel appreciated by Wikimedia Österreich.
Für 74 % der Befragten ist die Aussage völlig oder eher zutreffend, dass sie sich von Wikimedia Österreich wertgeschätzt fühlen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by Wikimedia in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 63 ms.
