Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by a computer program
Vertaling van "by a computer program" in Duits
von einem Computerprogramm
durch ein Computerprogramm
mit einem Computerprogramm
mittels eines Computerprogramms
This is best done by another person or perhaps by a computer program.
Dies geschieht am besten durch eine andere Person oder vielleicht von einem Computerprogramm.
Our company had this job done by a computer program.
Unsere Gesellschaft ließ diese Aufgabe von einem Computerprogramm erledigen.
New section providing examples of further technical effects produced by a computer program
Neuer Abschnitt mit Beispielen für weitere technische Wirkungen durch ein Computerprogramm
The participants believed they were playing against an actual opponent, but the game was actually determined by a computer program.
Die Teilnehmer glaubten, dass sie gegen einen tatsächlichen Gegner spielten, aber das Spiel wirklich durch ein Computerprogramm bestimmt wurde.
The situation is set up as a simulation and supported by a computer program.
Die Situation ist als Simulation aufgebaut und mit einem Computerprogramm gestützt.
The differences between the prior art and the subject-matter of the present application were defined by functions to be realised by a computer program which was used to implement a particular algorithm, or mathematical method, for analysing a document.
Die Unterschiede zwischen dem Stand der Technik und dem Gegenstand der vorliegenden Anmeldung seien durch Funktionen definiert, die mit einem Computerprogramm realisiert würden, das zur Ausführung eines bestimmten Algorithmus oder einer mathematischen Methode zur Analysierung eines Dokuments verwendet werde.
These individual images are combined by a computer program to form a complete image.
Diese Einzelbilder werden von einem Computerprogramm zu einem Komplettbild zusammengesetzt.
You get a workout from someone who does sports himself and are not handled by a computer program.
Du bekommst ein Training von jemanden der selber Sport treibt und wirst nicht von einem Computerprogramm abgefertigt.
It was "proved" by a computer program.
Es wurde durch ein Computerprogramm „bewiesen".
In particular, the search unit is preferably realized by a computer program which is made for example of certain resources of the system available.
Insbesondere wird die Sucheinheit vorzugsweise durch ein Computerprogramm realisiert, welches beispielsweise von bestimmten Ressourcen des Systems zur Verfügung gestellt wird.
This image is an information graphic created by a computer program from data sets or formulas that have not been fully provided on this page.
Dieses Bild ist eine Informationsgrafik, generiert von einem Computerprogramm aus Datensätzen oder Formeln, die nicht auf dieser Seite angegeben sind.
Our focus is on the question to what extent this can be done in a mechanical, automated way, i.e., by a computer program.
Unser Schwerpunkt liegt auf der Frage, in welchem Ausmaß dies auf mechanischem, automatischem Wege, d.h. durch ein Computerprogramm, berechnet werden kann.
The online casino, however, is automated, and instead of a croupier, the roulette wheel is controlled by a computer program.
Das Online-Casino ist jedoch automatisiert, und anstelle eines Croupiers wird das Rouletterad von einem Computerprogramm gesteuert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 124 ms.
