We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch einen Conditioncode
Replace the only when instructed by a condition code or by.
Clean the as part of monthly maintenance and when instructed by a condition code or by...
Reinigen Sie den im Rahmen der monatlichen Wartung oder wenn Sie durch einen Conditioncode oder vom hierzu aufgefordert wurden.
Replace the on the if it is loose or does not stay on the, if it remains clogged after cleaning the, or when instructed by a condition code or by.
Ersetzen Sie die auf dem , wenn sie sich gelöst hat oder wenn sie nicht auf der bleibt, wenn sie nach Reinigen der noch immer verstopft ist oder wenn Sie durch einen Conditioncode oder vom hierzu aufgefordert werden.
Clean the PRISM only when instructed by a condition code or by.
Reinigen Sie das PRISMA nur, wenn Sie durch einen Conditioncode oder vom hierzu aufgefordert werden.
Clean the Cl on the before you perform IRS Calibration and when instructed by a condition code.
Reinigen Sie das Cl auf dem , bevor Sie eine IRS-Kalibrierung durchführen oder wenn Sie durch einen Conditioncode hierzu aufgefordert werden.
Replace the SIGNAL REAGENT DISPENSE PROBES when instructed by a condition code or when system performance is affected.
Ersetzen Sie die SIGNALREAGENZ-ANSAUGSENSOREN , wenn Sie durch einen Conditioncode dazu aufgefordert werden oder wenn die Systemleistung beeinträchtigt ist.
Generally you will perform these procedures when prompted by a condition code or if directed to do so by a Customer Technical Support Representative.
Im Allgemeinen führen Sie diese Arbeiten durch, wenn Sie durch einen Conditioncode dazu aufgefordert werden oder wenn Sie ein Kundendienstmitarbeiter dazu auffordert.
Perform the Luminometer Performance Test when instructed by a condition code or by.
Führen Sie den Luminometer-Leistungstest durch, wenn Sie durch einen Conditioncode oder vom hierzu aufgefordert werden.
Perform the MicroSensor Static Reference Test when results from processing MicroSensor Check Fluids are excessively out of range or when instructed by a condition code.
Führen Sie den MicroSensor Statischen Referenztest durch, wenn die Ergebnisse beim Bearbeiten von MicroSensor-Kontrollflüssigkeiten weit außerhalb des Messbereichs liegen oder wenn Sie durch einen Conditioncode dazu aufgefordert werden.
Perform the Reflectometer Static Test after you replace the REFLECTOMETER LAMP or when instructed by a condition code.
Führen Sie den Statischen Reflektometertest nach dem Austausch der REFLEKTOMETERLAMPE durch oder wenn Sie durch einen Conditioncode dazu aufgefordert wurden.
Replace the VITROS FS Humidification Pack in the SLIDE SUPPLY when instructed by a condition code or Customer Support, or when MicroSlide assay performance dictates.
Ersetzen Sie das VITROS FS-Feuchtigkeitsmittel im PLÄTTCHENDEPOTS, wenn es durch einen Conditioncode oder durch den Kundendienst angewiesen wird, oder wenn es die Durchführung der MicroSlide-Tests vorschreibt.
Clean the SLIDE DISPENSE BLADE SENSORS when indicated by a condition code or when instructed by Customer Technical Support.
Reinigen Sie die PLÄTTCHENVERTEILERSENSOREN, wenn dies durch einen Conditioncode angezeigt wird bzw. eine entsprechende Anweisung vom Technischen Kundendienst vorliegt.
Clean the MICROSENSOR FIBER OPTICS only when instructed by a condition code or by Customer Technical Support.
Reinigen Sie die MICROSENSOR-GLASFASEROPTIK nur, wenn Sie durch einen Conditioncode oder den Technischen Kundendienst dazu aufgefordert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.