Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by a programming
Vertaling van "by a programming" in Duits
durch eine Programmierung
The device according to one of the preceding claims, characterised in that there is provided a means for initiating the initialisation of the extrasystole counter by a programming external to the active implantable medical device.
Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zur Auslösung der Initialisierung des Extrasystolen-Zählers durch eine Programmierung außerhalb der aktiven implantierbaren medizinischen Vorrichtung vorgesehen sind.
The movement of the gripper arm will be controlled by a programming, which is yet to be developed by the students of the academy.
Die Bewegung des Greifarms soll nämlich durch eine Programmierung gesteuert werden, die von den Studenten der Berufsakademie noch zu erarbeiten ist. Konstruktion und EDV werden in Zukunft immer mehr miteinander verschmelzen.
The identification-code transmitter (1) outputs a subscriber or subscriber group individual identification-code signal by wireless means, the information content of which can be determined by a programming of the identification-code transmitter (1).
Der Kennungsgeber (1) gibt ein Teilnehmer- oder Teilneh- mergruppenindividuelles Kennungssignal drahtlos ab, des- sen Informationsinhalt durch eine Programmierung des Kennungsgebers (1) festlegbar ist.
The steps can be implemented by a programming system of the forming machine.
Die Schritte können durch ein Programmiersystem der Umformmaschine abgearbeitet werden.
Programming is simplified by a programming technique implemented with capacitive touch buttons.
Programmierung durch vereinfachte Programmiertechnik mit kapazitiven Berührungstasten.
Each memory cell can be switched between a deleted and a written state by a programming operation.
Jede Speicherzelle ist durch einen Programmiervorgang zwischen einem gelöschten und einem beschriebenen Zustand schaltbar.
Granted, many of our thoughts are predictable, therefore conditioned, by a programming outside our control, irrespective of our will or initiative.
Es sei zugestanden, daß viele unserer Gedanken vorhersehbar und daher konditioniert sind aufgrund einer Programmierung außerhalb unserer Kontrolle, ohne Berücksichtigung unseres Willens oder unserer Initiative.
Equipment according to the previous claims, characterised in that it comprises some cycle inversion valves or alternatively some batteries with electrical resistances, logically co-ordinated by a programming unit, allowing one or more functions also aiming at the heat production.
Ausrüstung nach den vorherigen Ansprüchen, gekennzeichnet dadurch, dass sie einige Zyklusinversionsventile oder alternativ einige Batterien mit elektrischen Widerständen umfasst, die durch eine Programmiereinheit logisch koordiniert werden, so dass eine oder mehrere Funktionen möglich sind, die auch auf die Hitzeerzeugung abzielen.
Moreover, the invention relates to a programmable controller to which an executable control program on the automation appliance can be transmitted by a programming device which is provided for controlling a technical process.
Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Automatisierungsgerät, dem durch ein Programmiergerät ein auf dem Automatisierungsgerät ablauffähiges Steuerprogramm übertragbar ist, welches zum Steuern eines technischen Prozesses vorgesehen ist.
Source code (or source language) is a convenient expression of one or more processes which may be turned by a programming system into equipment executable form.
Quellcode (oder Quell-Programmiersprache) ist eine geeignete Beschreibung eines oder mehrerer Verfahren, die durch ein Programmiersystem in maschinenablauffähigen Code umgewandelt werden kann,
Method of use according to claim 13, characterised in that the programme can be reconfigured by a programming apparatus or by the control centre of a communication network.
Verwendungsverfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Programm durch ein Programmierungsgerät oder die Zentrale eines Kommunikationsnetzes neu konfiguriert werden kann.
This memory type can be burned (programmed) by a programming device and then retains its data until an erasing device erases it.
Dieser Speichertyp kann also von einem Programmiergerät gebrannt (programmiert) werden und behält seine Daten dann solange, bis er von einem Löschgerät wieder gelöscht wurde.
The programmable logic circuit (23) is programmed by a programming in such a way, as to detect binary output signals (A) from a number of logic functions (F).
Die programmierbare Logikschaltung (23) ist mittels einer Programmierung (17) derart programmiert, dass sie anhand einer Anzahl von Logikfunktionen (F) binäre Ausgangssignale (A) ermittelt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by a programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 123 ms.
