Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by a string quartet
Vertaling van "by a string quartet" in Duits
von einem Streichquartett
um ein Streichquartett
als Streichquartett
Enjoy a classical music concert performed by a string quartet.
Genießen Sie ein klassisches Musikkonzert, gespielt von einem Streichquartett.
The program is presented by a string quartet which accompanies tenor and soprano soloists.
Das Programm wird von einem Streichquartett präsentiert, das Tenor- und Sopransolisten begleitet.
Discover a world brought to life by stunning hand-painted graphics and original music performed by a string quartet.
Entdecke eine Welt, die durch atemberaubende handgezeichnete Grafiken und von einem Streichquartett gespielte Originalmusik zum Leben erwacht.
Accompanied by a string quartet or a chamber orchestra and guests, he celebrates a fascinating and emotional journey on trumpet and piano.
Von einem Streichquartett oder Kammerorchester begleitet zelebriert er sein faszinierend emotionales Spiel an Trompete und Klavier.
Written in or around 1765, the delightful first concerto is ideally suited for playing at home, for the relatively undemanding part for piano (or harpsichord) is accompanied merely by a string quartet.
Das ansprechende erste Klavierkonzert stammt aus den Jahren um 1765. Es eignet sich ideal für das Spielen zu Hause, denn das nicht allzu virtuos gehaltene Klavier (Cembalo) wird nur von einem Streichquartett begleitet.
The score of the Illiac Suite was performed by a string quartet.
Gespielt wird die Partitur der Illiac Suite von einem Streichquartett.
The muted acoustic sounds of "Shadow Boy" and Homuthssanfte, haunting voice quietly start the record, followed by a string quartet that introduces the song "Ambivalent", a musical bow to Elliott Smith in 3/4 time.
Die gedämpften akustischen Klänge von „Shadow Boy" und Homuthssanfte, eindringliche Stimme starten leise die Platte, gefolgt von einem Streichquartett, das den Song „Ambivalent" einleitet, einer musikalischen Verbeugung vor Elliott Smith im 3/4 Takt.
Visual art conception is made by Pavel and Helena Štouračs, music accompaniment is provided by a string quartet whose impressive compositions have been written by Elia Moretti, a long-term Continuo collaborator. ABOUT PROJECT
Die visuelle Konzept stammt von Pavel und Helena Štouračs, die Musikbegleitung wird von einem Streichquartett übernommen, dessen beeindruckende Kompositionen von Elia Moretti, einem langjährigen Continuo-Mitarbeiter, geschrieben wurden.
Discover the greatest masterpieces and Neapolitan songs performed by Carlo Napoletani, Emil Alekperov and GianCarlo Polizzy accompanied by a string quartet and piano.
Sie hören die größten Meisterwerke der italienischen Oper und der neapolitanischen Lieder von Carlo Napoletani, Emil Alekperov und GianCarlo Polizzy, die von einem Streichquartett und einem Klavier begleitet werden.
RAccompanied by a string quartet, John Malkovich will read the text Optical Illusion-Producing Rotating Box (A Drummer Inside a Rotating Box) by Juan Muñoz.
Begleitet von einem Streichquartett wird John Malkovich den Text Optical Illusion-Producing Rotating Box (A Drummer Inside a Rotating Box) von Juan Muñoz lesen.
This morning, she was awakened by a string quartet on her porch.
Heute Morgen erwachte sie zur Musik eines Streichquartetts auf ihrer Veranda.
Occasionally, the performance with orchestra was substituted by a string quartet.
Gelegentlich wurde die Orchesterbegleitung durch ein Streichquartett ersetzt.
This music had never before been heard played this way by a string quartet.
In der Besetzung mit Streichquartett hat man diese Musik so noch nie gehört.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 60 ms.
