We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch Hinzufügen eines neuen
um eine neue
mit einem neuen
mit einer neuen
durch Hinzufügen einer neuen
durch das Hinzufügen einer neuen
durch eine neue
um ein neues
um einen neuen
indem Sie eine neue
durch einen neuen
indem Sie einen neuen
indem Sie ein neues
durch das Hinzufügen eines neuen
durch Einfügung eines neuen
Boost your storage space by adding a new internal or external hard disk drive to your computer.
Verstärken des Speicherplatzes durch Hinzufügen eines neuen internen oder externen Festplattenlaufwerks auf dem Computer.
The block reward contains newly issued coins that are created by adding a new transaction-filled block to the chain.
Die Blockbelohnung enthält neu ausgegebene Coins, die durch Hinzufügen eines neuen mit Transaktionen gefüllten Blocks zur Chain erstellt werden.
The 3-hole mixer for the bathtub edge broadens the selection by adding a new alternative with great ease of operation.
Die 3-Loch-Batterie für den Wannenrand erweitert die Auswahl um eine neue Alternative mit hohem Bedienkomfort.
Software AG is expanding the functionality of its in-house ARIS platform for process transformation and management by adding a new component to create digital twins.
Die Software AG erweitert die Funktionalität der hauseigenen ARIS-Plattform für Prozesstransformation und -management um eine neue Komponente zum Erstellen digitaler Zwillinge.
Good news, we've just made our platform even more powerful by adding a new technical analysis tool.
Gute Nachrichten: Wir haben unsere Plattform mit einem neuen Tool für die technische Analyse noch leistungsfähiger gemacht.
Now, by adding a new item, we have access to new fields.
Durch Hinzufügen eines neuen Elements haben wir jetzt Zugriff auf neue Felder.
You can dynamically add space to a pool by adding a new top-level virtual device.
Durch Hinzufügen eines neuen Gerätes der obersten Hierarchieebene können Sie ein Pool dynamisch um Speicherplatz erweitern.
You can then automatically send a confirmation email immediately after the form has been completed by adding a new step.
Im Anschluss können Sie durch Hinzufügen eines neuen Schritts eine automatische Bestätigungs-E-Mail programmieren, die unmittelbar nach dem Ausfüllen des Formulars versendet wird.
Although not recommended, an administrator can turn off software licensing notifications by adding a new value to the registry.
Ein Administrator kann durch Hinzufügen eines neuen Werts zur Registrierung die Benachrichtigungen zur Softwarelizenzierung deaktivieren (davon wird abgeraten).
You can dynamically add disk space to a pool by adding a new top-level virtual device.
Durch Hinzufügen eines neuen Gerätes der obersten Hierarchieebene können Sie einen Pool dynamisch um Festplattenkapazität erweitern.
To create flow schedules by adding a new record on the Flow Schedule Details window
So erstellen Sie Flow-Pläne durch Hinzufügen eines neuen Datensatzes im Fenster "Details Flow-Plan"
Enhance your app by adding a new functionality that users love.
Erweitern Sie Ihre App um eine Funktion, die Ihre User lieben werden.
Soon we will increase our capacity by adding a new production line.
Wir werden demnächst unsere Kapazität durch eine neue Produktionslinie erhöhen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.