We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch Hinzufügen einer zusätzlichen
durch Hinzufügen eines zusätzlichen
durch eine zusätzliche
um eine zusätzliche
durch ein zusätzliches
mit einem zusätzlichen
Build tests that everyone can read by adding an additional layer of abstraction, and group test parts into understandable steps like login, startup, and save.
Erstellen Sie Tests, die durch Hinzufügen einer zusätzlichen Abstraktionsebene für jedermann verständlich sind, und gruppieren Sie Testabschnitte in nachvollziehbare Schritte wie Anmeldung, Start und Speicherung.
A stent as in claim 14 wherein the stent's potential diameter is increased by adding an additional series of stent components (40, 42), wherein a series comprises the first stent component (40), and the second stent component (42).
Stent nach Anspruch 14, wobei der potentielle Durchmesser des Stents durch Hinzufügen einer zusätzlichen Reihe von Stent-Bestandteilen (40, 42) vergrößert wird, wobei eine Reihe den ersten Stent-Bestandteil (40) und den zweiten Stent-Bestandteil (42) umfasst.
You can sometimes correct this problem by adding an additional space at the end of these lines.
In einigen Fällen kann das Problem durch Hinzufügen eines zusätzlichen Leerzeichens an den entsprechenden Zeilenenden behoben werden.
If this isn't possible, or if you have a group slightly smaller than your preferred accommodation (e.g. a family of five in a 6-berth couchette) you can ensure sole occupancy by adding an additional passenger to your booking.
Wenn dies nicht möglich ist oder wenn Sie eine Gruppe etwas kleiner als Ihre bevorzugte Unterkunft (zB eine Familie von fünf in einer 6-Bett-Couchette) haben, können Sie die alleinige Belegung durch Hinzufügen eines zusätzlichen Passagiers zu Ihrer Buchung.
The increased energy demand can be covered by adding an additional battery.
ZUSATZBATTERIEN Der erhöhte Energiebedarf wird durch eine zusätzliche Batterie gedeckt.
Where there are local load peaks, these can be covered by adding an additional layer of mesh under the load application point.
Im Fall von lokalen Lastspitzen können diese durch eine zusätzliche Zulagebewehrung unter der betreffenden Last abgedeckt werden.
The stand has been adapted to its advertising function by adding an additional display in the form of "honeycomb" shelves in reference to the customer's theme.
Der Ständer ist durch eine zusätzliche Expositionsfläche in der Form von wabenförmigen Fächern an seine Werbefunktion angepasst worden, wodurch er gleichzeitig an das Kundenmotiv anknüpft.
The Brabo Men F1 abdomen protection for goalkeepers has a good fit and by adding an additional plate (nylon flex plate) the F1 offers even more abdomen protection.
Der Brabo Men F1 Unterleibschutz für Torhüterinnen hat eine gute Passform und durch Hinzufügen einer zusätzlichen Platte (Nylon Flex Plate) bietet der F1 noch mehr Unterleibschutz.
Strengthen existing LDAP, MS AD and NIS controls by adding an additional layer of access controls.
Stärkung vorhandener LDAP-, MS AD- und NIS-Steuerung durch Hinzufügen einer zusätzlichen Schicht bei der Zugriffssteuerung
See how Weglot helped Bigblue double their blog traffic by adding an additional language
Sehen Sie selbst, wie Weglot Bigblue geholfen hat, den Traffic auf ihrem Blog durch Hinzufügen einer zusätzlichen Sprache zu verdoppeln.
More functionality can be achieved by adding an additional module.
Mehr Funktionalität kann erzielt werden, indem man ein zusätzliches Modul addiert.
You need to update the actual service level by adding an additional line.
Sie müssen zunächst das tatsächliche Servicelevel durch Hinzufügen einer weiteren Position aktualisieren.
Three years later, the company doubled the capacity of the plant by adding an additional six units.
Drei Jahre später wird die Kapazität durch sechs weitere Einheiten verdoppelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.