We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch computergenerierte
mit computergenerierten
von computergenerierten
The music is supplemented by computer-generated, perfectly synchronized visualizations.
In order to use this digital advancement for automotive market research, real vehicles must be replaced by computer-generated virtual models.
Um die digitalen Entwicklungen für die Automobilmarktforschung zu nutzen, müssen reale Fahrzeuge durch computergenerierte virtuelle Modelle ersetzt werden.
In the visual display of information, pictures or videos are complemented by computer-generated additional information or virtual objects by means of superimposing or overlaying.
Bei der visuellen Darstellung von Informationen werden Bilder oder Videos mit computergenerierten Zusatzinformationen oder virtuellen Objekten mittels Einblendung bzw. Überlagerung, ergänzt.
This enables a computer-based expansion of reality, by means of graphically illustrating information on web-sites or digital platforms. Pictures are supplemented with 3-D models or videos are being overlaid by computer-generated extra information.
Vor allem auf Webseiten oder digitalen Plattformen steht der Begriff vor allem für die visuelle Darstellung von Informationen - Bilder werden mit 3D Modellen ergänzt oder Videos mit computergenerierten Zusatzinformationen überlagert.
A key advantage of this process is that highly complex structures can be produced by using a strong laser beam to melt the powder precisely at the points that are predetermined by computer-generated design data.
Wesentlicher Vorteil dieses Verfahrens ist, dass höchst komplexe Strukturen herstellbar sind, indem ein starker Laserstrahl das Pulver exakt an den Stellen aufschmilzt, die durch computergenerierte Konstruktionsdaten vorgegeben sind.
The three-dimensional acoustics are supported by computer-generated sound effects, as well as by effects of a mechanical kind, which are computer activated.
Unterstützt wird die dreidimensionale Akustik durch computergenerierte Toneffekte, sowie durch Effekte mechanischer Art, die computergesteuert ausgelöst werden.
AR is an interactive experience of a real-world environment where the real-world footage is "augmented" by computer-generated perceptions.
AR ist das interaktive Erlebnis in einer realen Umgebung, die durch computergenerierte Wahrnehmungen „verstärkt" wird.
The control of a complex combat scenario is supported by computer-generated objects (CGF) with a realistic, order-dependent behaviour according to tactical aspects within the combat scenario.
Die Steuerung einer komplexen Gefechtslage wird durch computergenerierte Kräfte (CGF) mit realistischem, auftragsabhängigem Verhalten und taktischen Aspekten unterstützt.
Concretely, that means: Work steps or product details can be displayed directly in the tablet and supplemented by computer-generated information.
Das heißt konkret: Arbeitsschritte oder Produktdetails lassen sich direkt im Tablet einblenden und werden durch computergenerierte Informationen ergänzt.
MR or Mixed Reality refers to solutions and projects in which reality is enhanced by computer-generated content.
Unter MR oder auch Mixed Reality verstehen wir Lösungen und Projekte, bei der die Realität durch computergenerierte Inhalte erweitert wird.
Designs may be either created by computer-generated programs or drawn freehand.
Customer service provided either by human beings or by computer-generated avatars would complement this experience perfectly.
Kundenservice entweder durch menschliche Wesen oder durch einen computergenerierten Avatar würden dieses Erlebnis perfekt ergänzen.
The visual field of the user is overlaid by computer-generated information, thus expanding reality with information.
Dabei überlagert computergenerierte Information das Sichtfeld des Benutzers und erweitert so die Realität um Informationen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.