Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by diffusion bonding
Vertaling van "by diffusion bonding" in Duits
durch Diffusionsschweißen
durch Diffusionsverbindung
Hollow piston according to claim 12 or 13, characterised in that the bearing bush (15) is insertable into the main body (2) of the hollow piston (1) and is joined thereto by diffusion bonding or sintering.
Hohlkolben nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerhülse (15) in den Hauptkörper (2) des Hohlkolbens (1) einschiebbar und mit diesem durch Diffusionsschweißen oder Sintern verbunden ist.
The active element as claimed in any one of claims 2 to 5 and 9 to 12, characterized in that at least one optical element (5, 6) is fixed by diffusion bonding to said rod (2).
Aktives Element nach einem der Ansprüche 2 bis 5 und 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein optisches Element (5, 6) durch Diffusionsschweißen an dem Stab (2) befestigt ist.
By the matrix coated fibre technique reinforcing elements are produced at the Institute of Materials Research, which are implemented by diffusion bonding or brazing into the component.
Mittels des Verfahrens der matrixbeschichteten Fasern werden am Institut für Werkstoff-Forschung Verstärkungselemente hergestellt, die durch Diffusionsschweißen oder Löten in das Bauteil eingebracht werden.
Manufacture of articles by diffusion bonding and superplastic forming.
Herstellung von Artikeln durch Diffusionsverbindung und superplastischer Verformung.
Method for manufacturing workpieces by diffusion bonding and superplastic forming, and mold for implementing the method
Verfahren zur Herstellung eines Gegenstandes durch superplastische Formung und Diffusionsschweissung und Form zur Durchführung des Verfahrens
System according to one of the preceding claims, wherein the channels are delimited by plate sections placed on one another, which plate sections have been fitted to one another by diffusion bonding.
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Kanäle durch Plattenabschnitte begrenzt werden, die aufeinander angeordnet sind, und die Plattenabschnitte durch Diffusionsverbinden aneinander befestigt worden sind.
Assembly for manufacturing a hollow metallic workpiece by diffusion bonding and superplastic forming, use thereof and method of manufacturing of such a metallic workpiece
Einrichtung zum Herstellen eines hohlen metallischen Elementes durch Diffusionsverbindung und superplastische Verformung, Verwendung derselben sowie Verfahren zum Herstellen eines solchen metallischen Elementes
A valve according to claim 2, wherein said base alloy is bonded to the base metal of the valve seat by diffusion bonding.
Ventil nach Anspruch 2, wobei die Legierung mit dem Grundmetall des Ventilsitzes durch Diffusionskontaktierung verbunden ist.
The electronic device (10) of claim 1, wherein the dielectric layers (46, 48, 50, 52) are fused together by diffusion bonding.
Elektronische Vorrichtung (10) nach Anspruch 1, wobei dielektrischen Schichten (46, 48, 50, 52) durch Diffusions-Kontaktherstellung aneinander gesichert sind.
The method of claim 1 wherein the head portion (14) and upper stem portion (15) are joined by diffusion bonding.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Kopfteil (14) und das obere Schaftteil (15) durch Diffusionsverbindung verbunden sind.
A plate-like heat exchanger according to any of claims 2 to 4, wherein the plate bodies (3, 4, 5) and the covering members (19, 20, 21, 22) are joined with each other by diffusion bonding.
Plattenartiger Wärmetauscher nach einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei die Plattenkörper (3, 4, 5) und die Abdeckteile (19, 20, 21, 22) miteinander durch Diffusions- Haftverbinden verbunden sind.
The structure according to claim 1 or 2, characterized in that the ribs (9) are connected to the upper and lower sections (3, 4) of the outer skin (2) by diffusion bonding.
Konstruktion nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippen (9) des oberen und des unteren Bereichs (3, 4) der Außenhaut (2) durch Diffusionskleben verbunden sind.
Ring laser according to claim 4 or 5, characterised in that the crystals (32, 34) made of active laser material are joined with the crystal (36) made of saturable absorber material by diffusion bonding.
Ringlaser nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kristalle (32, 34) aus aktivem Lasermaterial mit dem Kristall (36) aus sättigbarem Absorbermaterial durch Diffusionsbonden verbunden sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by diffusion bonding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 30 ms.
